Скачать ноты

1. Aria (bass): `Ich habe genug`
2. Recitative (bass): `Ich habe genug! Mein Trost ist nur allein`
3. Aria (bass): `Schlummert ein, ihr matten Augen`
4. Recitative (bass): `Mein Gott! wenn kommt...Читать дальше
1. Aria (bass): `Ich habe genug`
2. Recitative (bass): `Ich habe genug! Mein Trost ist nur allein`
3. Aria (bass): `Schlummert ein, ihr matten Augen`
4. Recitative (bass): `Mein Gott! wenn kommt das Schöne: Nun!`
5. Aria (bass): `Ich freue mich auf meinen Tod`

1. Ария (Бас)
С меня довольно.
Спасителя, Надежду верных,
приял руками жаждущими я;
с меня довольно!
Увидел я Его,
запечатлелся верою Иисус в глубинах сердца;
и ныне же я с радостью желаю
отсюда отойти (к Нему).

2. Речитатив (Бас)
С меня довольно.
Я лишь одно имею утешенье:
мой – Иисус, и я – Его.
Держу я верою Его,
и ею прозираю вместе с Симеоном
блаженство жизни оной.
Возьми нас, Господи, к Себе со старцем сим!
Ах! если б спас меня Иисус
из плена плоти!
Ах! если бы отшествие моё свершилось ныне!
Ликуя, я б сказал тебе, о мир:
с меня довольно!

3. Aрия [Бас]
Сомкнитесь, усталые очи,
усните блаженно и кротко!
Я не останусь больше здесь, о мир!
нет никакой в тебе мне части,
к которой бы стремилася душа.
В убожестве я прозябаю здесь,
но там, там я узрю
сладчайший мир, незыблемый покой.

4. Речитатив [Бас]

Мой Господи! когда же изречётся чаемое: ныне?
Когда я с миром отойду,
и упокоит здесь меня в могиле хладная земля,
а там с Тобой на лоне я Твоём пребуду?
Свершилось расставанье;
мир, прощай!

5. Ария (Бас)

Я смерти радуюсь моей;
ах, если бы уже пришла она!
Тогда б от всякой я печали ускользнул,
которой мир ещё меня пленяет.

Х Свернуть

Bass - William Sharp, oboe - John Abberger. Запись 1990 г., Калифорния.
         (26)  


ditlinda (13.02.2018 23:39)
Сколько раз давала зарок `не заслушивать` эту кантату, но разве можно устоять, такой
красивый голос у Уильяма Шарпа!

LAKE (14.02.2018 00:03)
ditlinda писал(а):
Сколько раз давала зарок `не заслушивать` эту
кантату, но разве можно устоять, такой красивый голос у Уильяма Шарпа!
Дело в том,
что ВЫ даёте зарок себе самой. Вы дайте его кому-нибудь другому. Ну, вот хоть Sir_Grey.
Очевидно, что он, как человек порядочный, Ваш зарок будет надёжно хранить, а Вы сможете
уже спокойно слушать сколько захотите, совершенно при этом, не нарушая никаких зароков.

Aelina (14.02.2018 10:14)
LAKE писал(а):
а Вы сможете уже спокойно слушать сколько захотите,
совершенно при этом, не нарушая никаких зароков.
В том то и дело, что слушать эту
кантату спокойно да ещё и столько, сколько захочешь - не получается. Непременно возникает
некий психологический барьер, эмоционально опустошающее так называемое цвейговское
`нетерпение сердца`, спешащего поскорее избавиться от тягостных, идущих вразлад с
позитивом, ощущений и `инстинктивное желание оградить свой покой от страданий`.
Об этом уже говорилось, и не раз. Для одних - это вокальный цикл `Зимний путь`Шуберта,
других - Великая месса си минор ИСБ, для дорогой Дитлинды - BWV82, а для меня -
переложение 82а, в исполнении Бостриджа.

sir Grey (14.02.2018 10:34)
LAKE писал(а):
Дело в том, что ВЫ даёте зарок себе самой. Вы дайте
его кому-нибудь другому. Ну, вот хоть Sir_Grey. Очевидно, что он, как человек порядочный,
Ваш зарок будет надёжно хранить, а Вы сможете уже спокойно слушать сколько захотите,
совершенно при этом, не нарушая никаких
зароков.
https://www.youtube.com/watch?v=dYLL00ZP2Iw

Я не умею обрезать. Самый конец, конечно, надо смотреть.

sir Grey (14.02.2018 10:37)
Это страсти по матфею. Эрбарме дихь....

Wustin (14.02.2018 11:04)
Одна из самых `личных` вещей Баха.

Знаменитая колыбельная `Schlummert ein...` - одна из `посвященных сладости смерти`
(Швейцер).

Вильям Шарп прекрасен, не хуже знаменитого Фишера-Дискау.

musikus (14.02.2018 14:53)
Wustin писал(а):
Вильям Шарп прекрасен, не хуже знаменитого
Фишера-Дискау.
Парадоксально, но Шарп слишком, я бы сказал, хорош для контекста этой
потрясающей кантаты. Фишер-Дискау - весь в баховском ансамбле, а Шарп со своим прекрасным
вокалом как-то излишне - не по теме - звучен.

sir Grey (14.02.2018 15:12)
sir Grey писал(а):
Это страсти по матфею. Эрбарме дихь....
А
начало - как другие страсти...

sir Grey (14.02.2018 16:10)
Wustin писал(а):
/.../

Знаменитая колыбельная `Schlummert ein...` - одна из `посвященных сладости смерти`
(Швейцер).

/.../
Я не знал эту арию. Не заснул бы под такое никогда в жизни. Страшно.


Мне, правда, не нравится баритон. Для меня - они все негодяи. Номер 1 - из `Плаксивой
Травьяты`.

musikus (14.02.2018 17:01)
sir Grey писал(а):
Мне, правда, не нравится баритон. Для меня - они
все негодяи.
Симтоматично, сэр. Из истории психологии известны случаи аномального
ассоциативного восприятия. Например, психологи долго обследовали одного феноменального
человека (с фамилией на `Ш`), у которого звуки порождали резкие чувственные - фантазийные
- ощущения. Так, выйдя однажды на улицу, он купил эскимо и только собрался его вкусить,
как мимо него прошли два человека, один из которых что-то громко произнес. Услышав его
голос, Ш. тут же с отвращением выбросил свое мороженое, `так как от этого звука его
вожделенное эскимо вдруг покрылось слоем черной грязи`... Такая сверхчувствительность,
наверное, признак гениальности... Но Ш., увы, ничем больше не отметился в подлунном мире и
рано кончил свои дни в психушке.

evc (14.02.2018 17:07)
musikus писал(а):
Симтоматично, сэр. Из истории психологии известны
случаи аномального ассоциативного восприятия. Например, психологи долго обследовали одного
феноменального человека (с фамилией на `Ш`), у которого звуки порождали резкие чувственные
- фантазийные - ощущения. Так, выйдя однажды на улицу, он купил эскимо и только собрался
его вкусить, как мимо него прошли два человека, один из которых что-то громко произнес.
Услышав его голос, Ш. тут же с отвращением выбросил свое мороженое, `так как от этого
звука его вожделенное эскимо вдруг покрылось слоем черной грязи`... Такая
сверхчувствительность, наверное, признак гениальности... Но Ш., увы, ничем больше не
отметился в подлунном мире и рано кончил свои дни в психушке.
Вспомнилась `Маленькая
книга о большой памяти` Александра Лурии (призабыл, давно читал). Но возможно, Вы говорите
о другом.

musikus (14.02.2018 17:17)
evc писал(а):
Вспомнилась `Маленькая книга о большой памяти`
Александра Лурии (призабыл, давно читал). Но возможно, Вы говорите о другом.
Я
источник тоже не помню. Давно было.

sir Grey (14.02.2018 17:48)
musikus писал(а):
Симтоматично, сэр. Из истории психологии известны
случаи аномального ассоциативного .......................
Это Музикус! Старый друг!

Я не читаю его. Мне доктором запрещена унылость.

Но сейчас - не посмотрел на собачку, начал читать.

Надо ответить? абвгде...... клавиатура подводит, черт! .... жз...... клмн.....

Зато поговорили.

ditlinda (14.02.2018 18:18)
sir Grey писал(а):
Это Музикус! Старый друг!

Я не читаю его. Мне доктором запрещена унылость.

Но сейчас - не посмотрел на собачку, начал читать.

Надо ответить? абвгде...... клавиатура подводит, черт! .... жз...... клмн.....

Зато поговорили.
Сэр Грей, стихи хорошие написали.

musikus (14.02.2018 18:34)
ditlinda писал(а):
Сэр Грей, стихи хорошие написали.
Ага, что-то
вроде верлибра.

ditlinda (14.02.2018 19:26)
musikus писал(а):
Ага, что-то вроде верлибра.
Форумный
Превер;)))

evc (14.02.2018 19:38)
musikus писал(а):
Я источник тоже не помню. Давно было.
Книга
та, как и герой тоже Ш., но ваша история отсутствует ->
http://www.psychology.ru/library/00035.shtml
Возможно, разные редакции книги, либо Вы описанную историю слышали с другого источника.

musikus (14.02.2018 20:15)
evc писал(а):
либо Вы описанную историю слышали с другого
источника.
Скорее всего.

musikus (14.02.2018 20:19)
ditlinda писал(а):
Форумный Превер;)))
Лучше без перевода:
Орлов, Бурич...

sir Grey (14.02.2018 21:12)
ditlinda писал(а):
Сэр Грей, стихи хорошие написали.
У меня это
- из лучших. Одна строчка - правда,очень хорошая

Ziva (14.02.2018 21:41)
Коллеги! Может быть кто-нибудь сможет помочь? Ищу запись этой кантаты в исполнении Andrzej
Hiolski и Wielka Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia. dyryguje Bohdan Wodiczko. Запись
была выпущена на виниле польской звукозаписывающей фирмой MUZA. Заранее благодарю!

Osobnyak (14.02.2018 23:27)
Ziva писал(а):
Коллеги! Может быть кто-нибудь сможет помочь? Ищу
запись этой кантаты в исполнении Andrzej Hiolski и Wielka Orkiestra Symfoniczna Polskiego
Radia. dyryguje Bohdan Wodiczko. Запись была выпущена на виниле польской звукозаписывающей
фирмой MUZA. Заранее благодарю!
Баха с Водичкой и Хиольски, похоже, нет в сети. В
выходные аккурат её искал. В качестве моральной компенсации могу от имени `Весёлого
Роджера` предложить Стравинского:

http://classic-online.ru/archive/?file_id=219391

Ziva (15.02.2018 17:03)
Спасибо,конечно, но как-то сразу вспомнился анекдот из советского времени, когда на вопрос
о наличии в магазине туалетной бумаги, продавец ответил отказом, но желая показать свою
вежливость, взамен предложил наждачную...

sir Grey (15.02.2018 18:43)
Ziva писал(а):
Спасибо,конечно, но как-то сразу вспомнился анекдот из
советского времени, когда на вопрос о наличии в магазине туалетной бумаги, продавец
ответил отказом, но желая показать свою вежливость, взамен предложил
наждачную...
Нет!Был другой анекдтот.

Женщина приходит и просит подобрать ей перчатки под цвет сумочки. А пьяный радом говорит:
`Ничего не получится! Я уже и унитаз приносил, и ж... показывал, а туалетной бумаги все
равно нет`.

А ведь мы стали лучше жить, товарищи? Есть туалетная бумага? И крылья у самолета не надо
отламывать.

Osobnyak (15.02.2018 20:08)
Ziva писал(а):
Спасибо,конечно, но как-то сразу вспомнился анекдот из
советского времени, когда на вопрос о наличии в магазине туалетной бумаги, продавец
ответил отказом, но желая показать свою вежливость, взамен предложил
наждачную...
Наждачная тоже подойдёт... для котов. Чтобы не гадили на ковёр. А по
большому счёту `демократовские` записи из ГДР, Венгрии, Польши и пр. что-то очень туго
переиздаются. Либо с трудом проникают в интернет, поэтому те записи трудноизвлекаемы. Судя
по интересу - притягательное исполнение?

Osobnyak (15.02.2018 20:20)
Ziva писал(а):
Коллеги! Может быть кто-нибудь сможет помочь? Ищу
запись этой кантаты в исполнении Andrzej Hiolski и Wielka Orkiestra Symfoniczna Polskiego
Radia. dyryguje Bohdan Wodiczko. Запись была выпущена на виниле польской звукозаписывающей
фирмой MUZA.
Предлагают только платные варианты (винил в продажу).



 
     
classic-online@bk.ru