1. Fragment
2. Why Do You Bother About My Name?
3. Letter To Distant Siberia
4. Leavetaking
Увы, но у меня только такая информация о перечне этих монологов (из описания к диску-альбому).
Помогите, кто знает, как правильно по-русски они называются.
(Обратный перевод с английского вряд ли приемлем.)
Igor2
(27.03.2019 20:39)
Прошло 40 минут.
Уже понял, что или никто не знает, или тем, кто знает, все равно.
Я здесь сделал, что смог.
evc
(27.03.2019 20:47)
Igor2 писал(а):
1. Fragment
2. Why Do You Bother About My Name?
3. Letter To Distant Siberia
4. Leavetaking
Увы, но у меня только такая информация о перечне этих монологов (из описания к диску-альбому).
Помогите, кто знает, как правильно по-русски они называются.
(Обратный перевод с английского вряд ли приемлем.)
Здесь есть клавир: там названия обозначены.
1. Отрывок
2. Что в имени тебе моём...
3. Во глубине сибирских руд...
4. Прощание
Igor2
(27.03.2019 20:56)
Благодарен Вам, Евгений, и рад, что Вы все уже правильно-красиво сделали в описании этого опуса.
А ведь добавлена всего лишь 2-я запись этих монологов с перерывом в 9 лет.
evc
(27.03.2019 21:00)
Igor2 писал(а):
Благодарен Вам, Евгений, и рад, что Вы все уже правильно-красиво сделали в описании этого опуса.
А ведь добавлена всего лишь 2-я запись с перерывом в 9 лет.
Спасибо, Игорь за доброе слово! Сочинение замечательное, жаль, что не всегда появляются быстро новые интерпретации.
Igor2
(27.03.2019 21:07)
evc писал(а):
Спасибо, Игорь за доброе слово! Сочинение замечательное, жаль, что не всегда появляются быстро новые интерпретации.
И Вам спасибо, почему-то для меня было важно то, что Вы `расшифровали`.
Может, оно слишком сложное для певцов, это сочинение? (Риторическое сейчас предположение).
Я вот в очередной раз погружаюсь в музыку Шостаковича, на этот раз в его вокальные сочинения, и опять удивляюсь ее магии. Хочется многократно слушать.
evc
(27.03.2019 21:24)
Igor2 писал(а):
...
Я вот в очередной раз погружаюсь в музыку Шостаковича, на этот раз в его вокальные сочинения, и опять удивляюсь ее магии. Хочется многократно слушать.
Согласен с Вами, к сожалению, с вокальными сочинениями часто такое происходит, хоть Шостакович, хоть я сам. Дело не в том, как оценивают, а в том, что есть момент сопричастности. Иногда это есть, но бывает, что нет. )
Igor2
(27.03.2019 21:28)
evc писал(а):
Согласен с Вами, к сожалению, с вокальными сочинениями часто такое происходит, хоть Шостакович, хоть я сам. Дело не в том, как оценивают, а в том, что есть момент сопричастности. Иногда это есть, но бывает, что нет. )
Уверен, что я Вас понял (хоть и раза 3 для этого почитал текст).
Спасибо за неравнодушие.
2. Why Do You Bother About My Name?
3. Letter To Distant Siberia
4. Leavetaking
Увы, но у меня только такая информация о перечне этих монологов (из описания к
диску-альбому).
Помогите, кто знает, как правильно по-русски они называются.
(Обратный перевод с английского вряд ли приемлем.)
Уже понял, что или никто не знает, или тем, кто знает, все равно.
Я здесь сделал, что смог.
2. Why Do You Bother About My Name?
3. Letter To Distant Siberia
4. Leavetaking
Увы, но у меня только такая информация о перечне этих монологов (из описания к
диску-альбому).
Помогите, кто знает, как правильно по-русски они называются.
(Обратный перевод с английского вряд ли приемлем.)
обозначены.
1. Отрывок
2. Что в имени тебе моём...
3. Во глубине сибирских руд...
4. Прощание
опуса.
А ведь добавлена всего лишь 2-я запись этих монологов с перерывом в 9 лет.
правильно-красиво сделали в описании этого опуса.
А ведь добавлена всего лишь 2-я запись с перерывом в 9 лет.
слово! Сочинение замечательное, жаль, что не всегда появляются быстро новые интерпретации.
замечательное, жаль, что не всегда появляются быстро новые интерпретации.
спасибо, почему-то для меня было важно то, что Вы `расшифровали`.
Может, оно слишком сложное для певцов, это сочинение? (Риторическое сейчас
предположение).
Я вот в очередной раз погружаюсь в музыку Шостаковича, на этот раз в его вокальные
сочинения, и опять удивляюсь ее магии. Хочется многократно слушать.
Я вот в очередной раз погружаюсь в музыку Шостаковича, на этот раз в его вокальные
сочинения, и опять удивляюсь ее магии. Хочется многократно слушать.
к сожалению, с вокальными сочинениями часто такое происходит, хоть Шостакович, хоть я сам.
Дело не в том, как оценивают, а в том, что есть момент сопричастности. Иногда это есть, но
бывает, что нет. )
часто такое происходит, хоть Шостакович, хоть я сам. Дело не в том, как оценивают, а в
том, что есть момент сопричастности. Иногда это есть, но бывает, что нет. )
что я Вас понял (хоть и раза 3 для этого почитал текст).
Спасибо за неравнодушие.