Сати, Эрик: Гноссиенна № 3 для фортепиано (1890) ES 13/3, исп. Иоланда Кондонассис

Serbimolod (04.09.2020 20:34)

Какая-то путаница тут с гноссиенами.

Во-первых, часть их обозначена латиницей, а часть - кириллицей. Но то ладно. Но такое
ощущение, что тут нету ни одного исполнения на фортепиано! Сплошь арфы и иногда скрипки.

Или я чего-то не понимаю?

Serbimolod (04.09.2020 20:48)

И подобавлять фортепианные композиции. Я-то думал, что это, как и гимнопедии, самые
популярные его работы. Но - именно в клавишной форме.

Osobnyak (04.09.2020 20:50)

Serbimolod писал(а):

Какая-то путаница тут с гноссиенами.

Во-первых, часть их обозначена латиницей, а часть - кириллицей. Но то ладно. Но такое
ощущение, что тут нету ни одного исполнения на фортепиано! Сплошь арфы и иногда скрипки.

Или я чего-то не понимаю?

А это потому что модераторы не следят ни за чем - поэтому
бардак только множится. Вы один стоите их всех.

Serbimolod (04.09.2020 20:57)

Osobnyak писал(а):

А это потому что модераторы не следят ни за чем -
поэтому бардак только множится. Вы один стоите их всех.

Ну вот не надо это самое)

Serbimolod (04.09.2020 20:57)

Я всего лишь залез послушати Сати

Osobnyak (04.09.2020 21:02)

Serbimolod писал(а):

Ну вот не надо это самое)

Ну, не
кокетничайте - медные трубы ещё впереди.

Osobnyak (04.09.2020 21:04)

Serbimolod писал(а):

Какая-то путаница тут с гноссиенами.

Во-первых, часть их обозначена латиницей, а часть - кириллицей. Но то ладно. Но такое
ощущение, что тут нету ни одного исполнения на фортепиано! Сплошь арфы и иногда скрипки.

Или я чего-то не понимаю?

Гноссиены вот здесь:

https://classic-online.ru/ru/production/1717

Osobnyak (04.09.2020 21:06)

Serbimolod писал(а):

Я всего лишь залез послушати Сати

Я как-то
наводил порядок у Сати, но не всё рискнул перевести - он ведь большой шутник был. Поэтому
часть названий осталась на французском. По поводу переводов тут несколько раз кипели языки
полиглотов...

abcz (04.09.2020 21:08)

Osobnyak писал(а):

тут несколько раз кипели языки
полиглотов...

вкусно наверное: отварные языки полиглотов.

Osobnyak (04.09.2020 21:12)

abcz писал(а):

вкусно наверное: отварные языки полиглотов.

Они
ядовитые... поэтому несъедобные.

LAKE (04.09.2020 23:32)

Osobnyak писал(а):

Они ядовитые... поэтому несъедобные.

Просто
их надо уметь приготовить... как рыбу фугугурию.

LAKE (04.09.2020 23:33)

Чёт тихо как-то играет... Не?