Оффенбах, Жак: Опера-буффон `Орфей в аду` (1858) , исп. Мишель Плассон

Mikhail_Kollontay (12.11.2017 12:57)

Слушаю и думаю: вроде трезвый, а ведь до Берлиоза в одном шаге. Я композитора Берлиоза
имею в виду. - Тьфу ты, опять, опять двусмысленность. - Впрочем, Чайковский тоже
угадывается еще как.

Opus88 (12.11.2017 13:28)

Mikhail_Kollontay писал(а):

...Впрочем, Чайковский тоже угадывается
еще как.

Борис?

musikus (12.11.2017 13:32)

Opus88 писал(а):

Борис?

Александр?

Opus88 (12.11.2017 13:38)

musikus писал(а):

Александр?

Пушкин? )

А.К. (12.11.2017 14:11)

Mikhail_Kollontay писал(а):

Слушаю и думаю: вроде трезвый, а ведь до
Берлиоза в одном шаге. Я композитора Берлиоза имею в виду. - Тьфу ты, опять, опять
двусмысленность. - Впрочем, Чайковский тоже угадывается еще как.

Ну вот что он
сказал? Если бы кто либо это перевел на русский язык, то было бы всем счастье...

Mikhail_Kollontay (12.11.2017 14:32)

А.К. писал(а):

Ну вот что он сказал? Если бы кто либо это перевел на
русский язык, то было бы всем счастье...

Если он - это я, то удивительным образом
музыка совершенно несхожих людей связана кровью, условно французской или франуцистской.
Мне это вдруг увиделось. П.И.Чайковский ведь наполовину тоже этнический француз.

musikus (12.11.2017 15:14)

Mikhail_Kollontay писал(а):

П.И.Чайковский ведь наполовину тоже
этнический француз.

Вон она, где собака-то порылась...

Opus88 (12.11.2017 15:19)

musikus писал(а):

Вон она, где собака-то порылась...

Уж
порылась, так порылась - просто крот, а не собака.

musikus (12.11.2017 15:33)

А.К. писал(а):

Ну вот что он сказал?

А не имеет значения.
Главное - удерживаться на недостижимой для простого смертного высоте загадочности. Что
нам, с кувшинным-то рылом...

SmirnovPierre (12.11.2017 15:35)

Mikhail_Kollontay писал(а):

Если он - это я, то удивительным образом
музыка совершенно несхожих людей связана кровью, условно французской или франуцистской.
Мне это вдруг увиделось. П.И.Чайковский ведь наполовину тоже этнический француз.

Ах,
королева, - игриво трещал Коровьев, - вопросы крови - самые сложные вопросы в мире! И если
бы расспросить некоторых прабабушек и в особенности тех из них, что пользовались
репутацией смиренниц, удивительнейшие тайны открылись бы, уважаемая Маргарита Николаевна.

Opus88 (12.11.2017 15:45)

SmirnovPierre писал(а):

Ах, королева, - игриво трещал Коровьев, -
вопросы крови - самые сложные вопросы в мире! И если бы расспросить некоторых прабабушек и
в особенности тех из них, что пользовались репутацией смиренниц, удивительнейшие тайны
открылись бы, уважаемая Маргарита Николаевна.

Да и проще даже - Оффенбах из семьи
кантора с немецкими корнями.

Mikhail_Kollontay (12.11.2017 15:51)

SmirnovPierre писал(а):

Ах, королева, - игриво трещал Коровьев, -
вопросы крови - самые сложные вопросы в мире! И если бы расспросить некоторых прабабушек и
в особенности тех из них, что пользовались репутацией смиренниц, удивительнейшие тайны
открылись бы, уважаемая Маргарита Николаевна.

ну да ну да, только тут не в крови
дело, а в этом самом одноколейном французском субстрате. своеобразной эстетизации
дебильности, см Сати, ну вот Оффенбаха, бувар-и-пекюше, в общем, и как забавно найти все
это у вроде таких приличных людей как Эктор Бэрлиоз и ПэИъЧайковский.

SmirnovPierre (12.11.2017 16:05)

Mikhail_Kollontay писал(а):

ну да ну да, только тут не в крови дело,
а в этом самом одноколейном французском субстрате. своеобразной эстетизации дебильности,
см Сати, ну вот Оффенбаха, бувар-и-пекюше, в общем, и как забавно найти все это у вроде
таких приличных людей как Эктор Бэрлиоз и
ПэИъЧайковский.

https://www.youtube.com/watch?v=pc4rQvh1f2I

:)

А.К. (12.11.2017 16:43)

Mikhail_Kollontay писал(а):

Если он - это я, то удивительным образом
музыка совершенно несхожих людей связана кровью, условно французской или франуцистской.
Мне это вдруг увиделось. П.И.Чайковский ведь наполовину тоже этнический
француз.

Великий Боже - ну что это такое? Помолимся за Михаила - в его удивительной
отличности от обычных людей ...

Mikhail_Kollontay (12.11.2017 17:00)

А.К. писал(а):

Великий Боже - ну что это такое? Помолимся за Михаила
- в его удивительной отличности от обычных людей ...

Думаете, Вы не отличаетесь?
Отличаетесь. Тем, что не понимаете. Я же понимаю? понимаю. Объяснил? объяснил. И вот
опять, хотя никогда такого не было.

musikus (12.11.2017 18:38)

Mikhail_Kollontay писал(а):

эстетизации дебильности, см Сати,

ОК

LAKE (12.11.2017 19:25)

Mikhail_Kollontay писал(а):

Если он - это я, то удивительным образом
музыка совершенно несхожих людей связана кровью, условно французской или франуцистской.
Мне это вдруг увиделось. П.И.Чайковский ведь наполовину тоже этнический француз.

С
каких пор прадед даёт половину этнической принадлежности? Канкан, ей-Богу, на
математичеких устоях:)) А интонационная общность есть, есть...да.

LAKE (12.11.2017 19:28)

Mikhail_Kollontay писал(а):

ну да ну да, только тут не в крови дело,
а в этом самом одноколейном французском субстрате. своеобразной эстетизации дебильности,
см Сати, ну вот Оффенбаха, бувар-и-пекюше, в общем, и как забавно найти все это у вроде
таких приличных людей как Эктор Бэрлиоз и ПэИъЧайковский.

Это мощно, маэстро. Это
бурлит кровь:))))))) Этот Эъкторъ вобще, небось, из Франции?

Mikhail_Kollontay (12.11.2017 22:02)

LAKE писал(а):

Это мощно, маэстро. Это бурлит кровь:))))))) Этот
Эъкторъ вобще, небось, из Франции?

А вот и не угадали. Он из ученого тома по
оркестровке Рогаль-Левицкого. Кроме Бэрлиоза, там Дэбюсси и Хайдн. И так далее, как
однажды выразился И.Штраус.

rdvl (12.11.2017 22:53)

А.К. писал(а):

Помолимся за Михаила - в его удивительной отличности
от обычных людей ...

Это опасно-быть чересчур отличным. Могут ведь и придти ночью без
приглашения.

LAKE (12.11.2017 23:40)

Mikhail_Kollontay писал(а):

А вот и не угадали. Он из ученого тома по
оркестровке Рогаль-Левицкого. Кроме Бэрлиоза, там Дэбюсси и Хайдн. И так далее, как
однажды выразился И.Штраус.

От жу чотр. А я думал наоборот. То есть не я наоборот
думал, а думал, что, наоборот, Рога Левицкого упирались как раз в опыты с натурой
Дэ-Без-Си, Бэръ Лиоза и Штръ Ауса, в час-ности.