Очень красиво!
Текст из «Трагедии девушки», пьесы английских драматургов Фрэнсиса Бомонта и Джона Флетчера, созданная в начале XVII века для постановки в лондонском театре «Блэкфрайерс».
Аспасия
(напевает)
`Из тиса свейте мне венок,
Им гроб украсьте мой.
Пусть ива капли слез с ветвей
Роняет надо мной.
Хранила другу верность я,
Хотя лжецом был он.
Да будет пухом мне земля
И сладок вечный сон`.
Текст из «Трагедии девушки», пьесы английских драматургов Фрэнсиса Бомонта и Джона
Флетчера, созданная в начале XVII века для постановки в лондонском театре «Блэкфрайерс».
Аспасия
(напевает)
`Из тиса свейте мне венок,
Им гроб украсьте мой.
Пусть ива капли слез с ветвей
Роняет надо мной.
Хранила другу верность я,
Хотя лжецом был он.
Да будет пухом мне земля
И сладок вечный сон`.
Перевод Ю. Корнеева