Дона Гормонда хорошо прошлась по Гильему)) Она написала свою сирвенту по структуре Фигейры (на 20 куплетов). Но в каждом она восхваляет Рим, а не хулит, как это делал её оппонент.
Первый куплет она пишет так: Мне тяжело терпеть, когда я слышу такое заблуждение, распространяемое по всему миру, и сие вызывает у меня недовольство и досаду, ибо не достоин любви тот, кто отказывается от источника всех благ, спасения и веры. И вот я обязана поведать ясно, что меня беспокоит.
Далее Гормонда пишет, что Фигейра мошенник и еретик и что все подобные ему должны отправиться в огненную бездну. По её мнению `Рим приведет всю Францию к истинному спасению` и всех остальных, поддерживающих истинную веру. Она горячо поддерживает поход против катаров и хулит графа Раймона Тулузского за поддержку тех. `Хуже сарацина только еретик`, - пишет Гормонда.
В конце она говорит: `Рим... заставь безумца, распространяющего так много лжи, и его злое сердце, умереть по тому же закону и с тем же наказание, которым умирает еретик`. Доминиканка довольно конкретная и не стесняется проклятий))
(на 20 куплетов). Но в каждом она восхваляет Рим, а не хулит, как это делал её оппонент.
Первый куплет она пишет так: Мне тяжело терпеть, когда я слышу такое заблуждение,
распространяемое по всему миру, и сие вызывает у меня недовольство и досаду, ибо не
достоин любви тот, кто отказывается от источника всех благ, спасения и веры. И вот я
обязана поведать ясно, что меня беспокоит.
Далее Гормонда пишет, что Фигейра мошенник и еретик и что все подобные ему должны
отправиться в огненную бездну. По её мнению `Рим приведет всю Францию к истинному
спасению` и всех остальных, поддерживающих истинную веру. Она горячо поддерживает поход
против катаров и хулит графа Раймона Тулузского за поддержку тех. `Хуже сарацина только
еретик`, - пишет Гормонда.
В конце она говорит: `Рим... заставь безумца, распространяющего так много лжи, и его злое
сердце, умереть по тому же закону и с тем же наказание, которым умирает еретик`.
Доминиканка довольно конкретная и не стесняется проклятий))