Бетховен, Людвиг ван: 11 новых багателей для фортепиано (1822-23) op.119, исп. Стивен Ковачевич

Людвиг ван Бетховен - 11 новых багателей для фортепиано (1822-23), op.119

1. G minor
2. C major
3. D major
4. A major
5. C minor
6. G major
7. C major
8. C major
9. A minor
10. A major
11. B-flat major

Стивен Ковачевич (фортепиано)

Запись - октябрь 2001 г., Лондон.

(19)

Romy_Van_Geyten (20.02.2015 17:32)

Совершенно замечательно! Лёгкое, изящное, изысканное исполнение. И это от пианиста,
который, казалось бы, характерен именно мощной и напористой игрой. Блеск.

Romy_Van_Geyten (20.02.2015 17:40)

Кстати, насколько я понял, правильно не Стефен, а Стивен. Он - американец.

sir Grey (20.02.2015 17:48)

Romy_Van_Geyten писал(а):

Кстати, насколько я понял, правильно не
Стефен, а Стивен. Он - американец.

Я тоже американец. В душе. В Камчатку сослан был.

Он такой же американец, как я архиерей, о чем говорит следующая выписка из Википедии. А я
не похож на архиерея.

Отец — хорват, мать — американка. Во втором замужестве матери получил по отчиму фамилию
Бишоп , под которой и начал музыкальную карьеру. Поскольку его путали с джазовым певцом и
гитаристом Стивеном Бишопом, в 1975 он сменил фамилию на Бишоп-Ковачевич, а в 1991 —
просто на Ковачевич.

Честно, насколько я слышал от друзей, в Америке никто не знает, что значит Стив - Стивен
или Стефен.

Romy_Van_Geyten (20.02.2015 18:01)

sir Grey писал(а):

Стивен или Стефен.

Пишутся по-разному,
произносятся одинаково. Например: Stephen Hawking - Стивен Хокинг

Romy_Van_Geyten (20.02.2015 18:03)

sir Grey писал(а):

Я тоже американец. В душе. В Камчатку сослан был.

Он такой же американец, как я архиерей

Интересно, а как следует называть человека,
который родился в Лос-Анджелесе. Калифорнийцем что ли?

Romy_Van_Geyten (20.02.2015 18:07)

Меня вот другое интересует. Он КовачЕвич или КовАчевич?
По идее второе.

abcz (20.02.2015 18:11)

Romy_Van_Geyten писал(а):

Меня вот другое интересует. Он КовачЕвич
или КовАчевич?
По идее второе.

) Ковэйсивич

sir Grey (20.02.2015 18:13)

Romy_Van_Geyten писал(а):

Меня вот другое интересует. Он КовачЕвич
или КовАчевич?
По идее второе.

И меня это волнует. У них язык, вроде, один? Тогда в сербском есть и
ударение и релевантные долгие и краткие гласные. Я учился там - у них долгая одна, а
ударение падает на другую. Мы все до одного слышим долгую как ударную. А они не
соглашаются.

Например, на автобусах было написано тогда `возило без кондуктора`, и невозможно было
понять, как надо произносить: возИло или вОзило. Они говорили что-то среднее и смеялись.

Так что Ваш вопрос на русский даже не переводится. А по сербски - я забыл. Когда вспомню
- выпишут.

Ладно, ждать недолго осталось, скоро весь славянский мир будет наш, а там уж недалеко и
до конца света.

sir Grey (20.02.2015 18:16)

Romy_Van_Geyten писал(а):

Совершенно замечательно! Лёгкое, изящное,
изысканное исполнение. И это от пианиста, который, казалось бы, характерен именно мощной
и напористой игрой. Блеск.

А откуда это, что он характерен мощной и напористой игрой?

Чувство-море (20.02.2015 18:18)

Romy_Van_Geyten писал(а):

Меня вот другое интересует. Он КовачЕвич
или КовАчевич?
По идее второе.

`КовачЕвич — хорватская, сербская и черногорская фамилия.` ))

Romy_Van_Geyten (20.02.2015 18:22)

sir Grey писал(а):

А откуда это, что он характерен мощной и
напористой игрой?

Ну, это мое личное впечатление. У него очень глубокий объемный и
мощный звук и очень решительная игра. Вообще классный музыкант. Нравится.

abyrvalg (20.02.2015 18:22)

Romy_Van_Geyten писал(а):

Он КовачЕвич или КовАчевич?

Он,
кстати, женат был на Аргерич и ребенок вроде как есть.

sir Grey (20.02.2015 18:22)

akriize писал(а):

`КовачЕвич — хорватская, сербская и черногорская
фамилия.` ))

Или КовааааааачЕвич?

Я все о своем.

sir Grey (20.02.2015 18:24)

abyrvalg писал(а):

Он, кстати, женат был на Аргерич и ребенок вроде
как есть.

Я потрясен. Не знал. Но, давайте, это в сторону?

Я тоже американец, хорват и женат на Аргерих.

Romy_Van_Geyten (20.02.2015 18:24)

sir Grey писал(а):

скоро весь славянский мир будет наш, а там уж
недалеко и до конца света.

Ага. Тогда пока будем держаться Стефена)

Romy_Van_Geyten (20.02.2015 18:25)

abyrvalg писал(а):

Он, кстати, женат был на Аргерич и ребенок вроде
как есть.

Дочь

sir Grey (20.02.2015 18:32)

Romy_Van_Geyten писал(а):

Ага. Тогда пока будем держаться
Стефена)

Только ударение надо правильно поставить - и все! Ведьме плюнуть на хвост, и
никаких виев.

Чувство-море (20.02.2015 19:14)

sir Grey писал(а):

Или КовааааааачЕвич?

Я все о своем.

да нет, обыкновенный кратный (короткий) звук согласных в
произношении, с чётким ударением. только вот, неужели так трудно произнести `КовачЕвич`
просто по-русски, без всяких фонем. так ведь ещё чуть - и не.. типа `повторите,
пожалуйста`))

Чувство-море (20.02.2015 19:27)

akriize писал(а):

согласных

`со` - лишнее! конечно же)). вот до
чего довели )))

classic-online@bk.ru