Красивый простой романс. Чудом даже удалось найти ноты, которые добавил.
Мадам де Ламбаль была преданной подругой Марии-Антуанетты. Последняя посвятила ей свой романс Portrait charmant (который также был добавлен на сайт). Была убита варварами во время сентябрьских восстаний 1792 года, до конца сохраняя верность Королеве и Королю. На предложение принести клятву `свободе и равенству, а также ненависти к королю и королеве` ответила: `Готова поклясться в первом, но во втором мой ответ звучит как отрицательный, ибо в моём сердце нет к ним ненависти`. Сообщается, что агенты ее тестя шептали ей, чтобы она принесла клятву для спасения жизни, на что она добавила: `Мне больше нечего сказать; мне безразлично, умру я немного раньше или позже; Я пожертвовала своей жизнью`.
Марию-Антуанетту также безумно жаль. Возможно, удастся перевести её романсы на русский язык, чтобы её небольшое творчество продолжало жить.
Мадам де Ламбаль была преданной подругой Марии-Антуанетты. Последняя посвятила ей свой
романс Portrait charmant (который также был добавлен на сайт). Была убита варварами во
время сентябрьских восстаний 1792 года, до конца сохраняя верность Королеве и Королю. На
предложение принести клятву `свободе и равенству, а также ненависти к королю и королеве`
ответила: `Готова поклясться в первом, но во втором мой ответ звучит как отрицательный,
ибо в моём сердце нет к ним ненависти`. Сообщается, что агенты ее тестя шептали ей, чтобы
она принесла клятву для спасения жизни, на что она добавила: `Мне больше нечего сказать;
мне безразлично, умру я немного раньше или позже; Я пожертвовала своей жизнью`.
Марию-Антуанетту также безумно жаль. Возможно, удастся перевести её романсы на русский
язык, чтобы её небольшое творчество продолжало жить.