Позволю себе выложить только две части из этого большого цикла- просто потому, что не уверен в надобности выкладывать эту громадину целиком. Ну, если обчество попросит- займусь когда-нибудь. Весь этот цикл можно послушать (в оркестровом звучании):
https://www.youtube.com/playlist?list=PLr8km5hKYpWvcORfbCWKzpfk5MNHGSPPY
Перевод названий- дело тонкое. Название цикла переводится с китайского на русский как «Стиль Яньхуан», а с английского-
`Китайские виды и звуки`. Выкладываемая `Пара цветов`- это перевод с иероглифов. А с английского переводится как `Сможете ли вы угадать, что это за цветок?`.
Китайцы не стали заимствовать у северного соседа ширину железнодорожной колеи- а вот, что касается клавиатурной раскладки кнопочных аккордеонов, тут они, похоже, не вполне определились. Шуоци Цяо играет на раскладке В-grif, принятой на постсоветском пространстве (раскладка эта германская, а, может, бельгийская), а Илинь Хань играет на раскладке C-grif, итальянской. Инструменты эти итальянского производства, в Китае делается не совсем всё. https://www.youtube.com/watch?v=Pg60SBl-dS0
уверен в надобности выкладывать эту громадину целиком. Ну, если обчество попросит- займусь
когда-нибудь. Весь этот цикл можно послушать (в оркестровом звучании):
https://www.youtube.com/playlist?list=PLr8km5hKYpWvcORfbCWKzpfk5MNHGSPPY
Перевод названий- дело тонкое. Название цикла переводится с китайского на русский как
«Стиль Яньхуан», а с английского-
`Китайские виды и звуки`. Выкладываемая `Пара цветов`- это перевод с иероглифов. А с
английского переводится как `Сможете ли вы угадать, что это за цветок?`.
Китайцы не стали заимствовать у северного соседа ширину железнодорожной колеи- а вот,
что касается клавиатурной раскладки кнопочных аккордеонов, тут они, похоже, не вполне
определились. Шуоци Цяо играет на раскладке В-grif, принятой на постсоветском пространстве
(раскладка эта германская, а, может, бельгийская), а Илинь Хань играет на раскладке
C-grif, итальянской. Инструменты эти итальянского производства, в Китае делается не совсем
всё. https://www.youtube.com/watch?v=Pg60SBl-dS0