Скачать ноты

Борис Годунов, Правитель Московский - Шади Торбе (бас)
Феодор Иоаннович, великицй Князь Московский - Сержио Форести (бас)
Гавуст, принц шведский - Дмитрий Галовнин (тенор)
Йозенна, принц датский - Эндрю Макензи-Уикс (тенор)
Ирина, Великая княгиня, сестра Бориса - Анке Геррманн (сопрано)
Аксиния, дочь его - Анна Ля Фонтэн (сопрано)
Ольга, русская княгиня - Мария Селезнёва (сопрано)
Федор, боярин - Тревор Боус (бас)
Иван, боярин - Борис Степанов (тенор)
Патриарх - Григорий Каганов (мнимая
         (3)  


BogolubovAL (04.11.2011 21:00)
Основные исторические источники Маттезона — «История о великом княжестве московском» Петра
Петрея и «Историческая кадильница» Эразма Франциски.

Текст оперы написан преимущественно на немецком языке, лишь некоторые арии поются на
итальянском. В опере три любовных пары; в финале коронация Бориса Годунова сопровождается
тремя свадьбами, в том числе дочери Бориса Аксиньи со шведским принцем Густавом и сестры
царя Ирины Годуновой с Филаретом Романовым. Драматический сюжет дополнен буффонными
эпизодами с участием комического героя Богдана.

Опера не была поставлена при жизни композитора. Долгое время партитура произведения
хранилась в гамбургском архиве. В 1938 году она была отправлена из Гамбурга в дрезденский
Архив редких рукописей, который в конце Второй мировой войны был вывезен советской армией
в Ленинград. Оттуда партитура попала в ереванский архив. Партитура была возвращена в
Германию в 1998 году. Реконструкцией партитуры занимался немецкий музыковед Иоганнес Пауш.

victormain (04.11.2011 21:12)
А вот эту знаю, хорошая. В Интернете есть полный русский текст в переводе Вячеслава
Карцовника, но ссылку, увы не дам. Разве что попозже.

abyrvalg (03.05.2013 11:15)
Добавил к этой замечательной опере либретто. `Борис Годунов` теперь у нас на английском и
немецком языках.



 
     
classic-online@bk.ru