Уважаемый Аттила! А я вот что то зачастил в прослушивании вот этой арии в исполнении Бартоли! Так и не пойму до конца: Что там невесты то презирают!? Но точно что-то презирают! Эх! Знать бы итальянский!:)
ATTILA
(23.12.2011 23:03)
Если презирают, дорогой Mikrus, значит есть за что!
mikrus72
(23.12.2011 23:12)
Презирают вот за это! Нашел перевод!
Я предана, оскорблена тобою..
А небеса – молчанием в ответ..
Но сердце любит, связаны судьбою..
Мой муж, любовь моя и свет.
Неверен он, но всё равно люблю я
Не допусти , о Бог, жестокости судьбы..
Меня его непостоянство губит
Предательством его разбиты все мечты.
А то с моим итальянским, совсем запутался. Теперь все ясно!
mkaplya
(10.06.2020 19:45)
Какая прекрасная, эмоциональная ария! Какой голос божественный!
Maxilena
(10.06.2020 20:18)
mkaplya писал(а):
Какая прекрасная, эмоциональная ария! Какой голос божественный!
Да, недурно. Тут она не раздражает)))
mkaplya
(10.06.2020 20:20)
Maxilena писал(а):
Да, недурно. Тут она не раздражает)))
Это хорошо :)
Volovikelena
(11.06.2020 01:05)
Maxilena писал(а):
Да, недурно. Тут она не раздражает)))
Она яркая очень. Её на сцене сразу много и в аудио-формате тоже. А здесь так тихо и одухотворенно. Хорошо очень.
Бартоли! Так и не пойму до конца: Что там невесты то презирают!? Но точно что-то
презирают! Эх! Знать бы итальянский!:)
Я предана, оскорблена тобою..
А небеса – молчанием в ответ..
Но сердце любит, связаны судьбою..
Мой муж, любовь моя и свет.
Неверен он, но всё равно люблю я
Не допусти , о Бог, жестокости судьбы..
Меня его непостоянство губит
Предательством его разбиты все мечты.
А то с моим итальянским, совсем запутался. Теперь все ясно!
божественный!
хорошо :)
яркая очень. Её на сцене сразу много и в аудио-формате тоже. А здесь так тихо и
одухотворенно. Хорошо очень.