`И было так в то время`

Грета де Рейге (сопрано); Агнес Меллон (сопрано); Ги де Мей (тенор); Доминик Вис (контратенор); Виктор Демейфе (бас).
         (25)  


mkaplya (23.03.2020 09:06)
В сегодняшний день родился немецкий композитор эпохи барокко Томас Зелле. Красивейшая
кантата! Звучание очень камерное.

abcz (23.03.2020 09:21)
mkaplya писал(а):
В сегодняшний день родился немецкий композитор
эпохи барокко Томас Зелле. Красивейшая кантата! Звучание очень камерное.
`сегодняшний
день` - вообще-то тавтология

mkaplya (23.03.2020 09:26)
abcz писал(а):
`сегодняшний день` - вообще-то тавтология
Лейк
попросил так называть)))

mkaplya (23.03.2020 09:29)
abcz писал(а):
`сегодняшний день` - вообще-то тавтология
Либо
писать `Сегодня день рождения`.

abcz (23.03.2020 09:33)
mkaplya писал(а):
Лейк попросил так называть)))
а-а

mkaplya (23.03.2020 09:34)
abcz писал(а):
а-а
Ваш вариант. Как считаете правильнее?

abcz (23.03.2020 09:35)
mkaplya писал(а):
Либо писать `Сегодня день рождения`.
почему бы
не писать: `сегодня в 16.. году родился...`?

mkaplya (23.03.2020 09:37)
abcz писал(а):
почему бы не писать: `сегодня в 16.. году
родился...`?
Значит надо год указывать. Хорошо.

abcz (23.03.2020 09:39)
mkaplya писал(а):
Значит надо год указывать. Хорошо.
не
обязательно, но мне б, допустим, интересно было увидеть, сколько ему стукнуло.

mkaplya (23.03.2020 09:40)
abcz писал(а):
не обязательно, но мне б, допустим, интересно было
увидеть, сколько ему стукнуло.
Хорошо

mkaplya (23.03.2020 09:46)
abcz писал(а):
не обязательно, но мне б, допустим, интересно было
увидеть, сколько ему стукнуло.
Ого! 421 год композитору!

abcz (23.03.2020 09:56)
кстати, странный перевод в описании. Почему бы не процитировать русский аналог: `В те дни
вышло от кесаря Августа повеление...`? А то непонятно, о чём речь.

mkaplya (23.03.2020 10:01)
abcz писал(а):
кстати, странный перевод в описании. Почему бы не
процитировать русский аналог: `В те дни вышло от кесаря Августа повеление...`? А то
непонятно, о чём речь.
Мне ещё и перевод делать?)))

abcz (23.03.2020 10:12)
mkaplya писал(а):
Мне ещё и перевод делать?)))
Зачем? Перевод
давно сделан переводчиками Московской Патриархии и другими. Да и не к Вам это, к
модераторам, скорей, чтоб они внесли изменения в описание. Впрочем, это пустяки.

mkaplya (23.03.2020 10:13)
abcz писал(а):
кстати, странный перевод в описании. Почему бы не
процитировать русский аналог: `В те дни вышло от кесаря Августа повеление...`? А то
непонятно, о чём речь.
Биография композитора не требуется, надеюсь?)))

abcz (23.03.2020 10:14)
mkaplya писал(а):
Биография композитора не требуется,
надеюсь?)))
надежды юношей питают

LAKE (23.03.2020 19:08)
abcz писал(а):
`сегодняшний день` - вообще-то
тавтология
:))))))))))))))

Сегодняшний день - вполне устоявшийся оборот речи.
Об этом можно почитать в любом `приличном` учебнике.
Такого рода словосочетания не считаются тавтологией:
истинная правда, сидел сиднем.
Но вы, дружочек, конечно же, ёклмн, об этом с л ы х о м не
с л ы х и в а л и :)))

Ну, а кроме того, в ряде случаев `сегодня` вообще сложно применить. Скажем вот в таком
предложении: `Сегодняшний день оказался на редкость неудачным для Славы`. Попробуйте сами,
без моей помощи, заменить здесь `сегодняшний день` на `сегодня` и перечитайте.
Виват вам, Слава! :)))))))

LAKE (23.03.2020 19:14)
mkaplya писал(а):
Либо писать `Сегодня день рождения`.
Вот так и
пишите, например, если не нравится `сегодняшний день`. Но не пишите в варианте, который
выглядит приблизительно так: `Сегодня родился Моцарт`. Вы же подобным образом выразились
тогда, да?
Впрочем, пишите так, как хотите. Я тогда просто шутки ради поболтать вздумал, что Вы в
конце беседы и поняли, слава богу.

abcz (23.03.2020 19:25)
LAKE писал(а):
Сегодняшний день - вполне устоявшийся оборот речи.
Об этом можно почитать в любом `приличном` учебнике.
Такого рода словосочетания не считаются тавтологией:
истинная правда, сидел сиднем.
тавтологии считаются тавтологиями

LAKE (23.03.2020 20:05)
abcz писал(а):
тавтологии считаются
тавтологиями
пууууу..................................................................
........................................пок!

oriani (23.03.2020 20:30)
Сего дня (в сей день) 1599 года родился композитор... )

Opus88 (23.03.2020 20:35)
oriani писал(а):
Сего дня 1599 года родился композитор... )
Ещё
чётче необходимо.
Дата (число, месяц, год), родился (фамилия композитора), особые заслуги или приметы (если
имеются, не более 25 символов).
И всё тут.

LAKE (23.03.2020 21:08)
mkaplya писал(а):
Ого! 421 год композитору!

https://www.youtube.com/watch?v=hp_VVV5dQJs

mkaplya (23.03.2020 21:19)
LAKE писал(а):
https://www.youtube.com/watch?v=hp_VVV5dQJs
Не
сегодня)))

Volovikelena (23.03.2021 18:22)
Очень талантливый композитор, подобно Баху, служивший много лет кантором, а так же -
соборным капельмейстером. Окончил всё ту же Томасшулле, где Бах век спустя станет
кантором. А вот жить и работать Томас Зелле станет в Гамбурге, городе, о котором Бах много
лет мечтал. Казалось бы, предшественник, старше Баха почти на век, а традиционно все нити
у меня ведут к Баху.)
Симпатичная кантата. Благодарю Диму, Сашу и, конечно, талантливого барочного именинника.



 
     
classic-online@bk.ru