Ансамбль `Intercontemporain`

Пять частей на стихи Стефана Малларме. Первые импровизации возникли в 1957 году. Булез оформил цикл к 1962 году и позднее переработал его, завершив окончательную версию в 1989 году.

1. Don
Je...Читать дальше
Пять частей на стихи Стефана Малларме. Первые импровизации возникли в 1957 году. Булез оформил цикл к 1962 году и позднее переработал его, завершив окончательную версию в 1989 году.

1. Don
Je t’apporte l’enfant d’une nuit d’Idumée

2. Improvisation sur Mallarmé I
Le vierge, le vivace et le bel aujourd’hui
Va-t-il nous déchirer avec un coup d’aile ivre
Ce lac dur oublié que hante sous le givre
Le transparent glacier des vols qui n’ont pas fui !

Un cygne d’autrefois se souvient que c’est lui
Magnifique mais qui sans espoir se délivre
Pour n’avoir pas chanté la région où vivre
Quand du stérile hiver a resplendi l’ennui.

Tout son col secouera cette blanche agonie
Par l’espace infligée à l’oiseau qui le nie,
Mais non l’horreur du sol où le plumage est pris.

Fantôme qu’à ce lieu son pur éclat assigne,
Il s’immobilise au songe froid de mépris
Que vêt parmi l’exil inutile le Cygne.

3. Improvisation sur Mallarmé II
Une dentelle s’abolit
Dans le doute du Jeu suprême
À n’entrouvrir comme un blasphème
Qu’absence éternelle de lit.

Cet unanime blanc conflit
D’une guirlande avec la même,
Enfui contre la vitre blême
Flotte plus qu’il n’ensevelit.

Mais, chez qui du rêve se dore
Tristement dort une mandore
Au creux néant musicien

Telle que vers quelque fenêtre
Selon nul ventre que le sien,
Filial on aurait pu naître.

4. Improvisation sur Mallarmé III
В ранней версии звучат первые три строки. Ниже приведён сонет целиком.
À la nue accablante tu
Basse de basalte et de laves
À même les échos esclaves
Par une trompe sans vertu

Quel sépulcral naufrage (tu
Le sais, écume, mais y baves)
Suprême une entre les épaves
Abolit le mât dévêtu

Ou cela que furibond faute
De quelque perdition haute
Tout l’abîme vain éployé

Dans le si blanc cheveu qui traîne
Avarement aura noyé
Le flanc enfant d’une sirène.

5. Tombeau
Un peu profond ruisseau calomnié la mort

Х Свернуть
Скачать ноты

Кристина Шефер
Запись - январь/февраль 2001 г., Париж.далееСвернуть
Запись - январь/февраль 2001 г., Париж.
 
     
Написать нам: classic-online@bk.ru