Ансамбль `La Morra` (Базель)


Корина Марти
CD 2020далееСвернуть
CD 2020
Скачать ноты

Корина Марти
запись 2011г.далееСвернуть
запись 2011г.

Корина Марти
запись 2011г.далееСвернуть
запись 2011г.

Корина Марти
Corina Marti (clavisimbalum, dir.), Michal Gondko (lute) / CD 2017далееСвернуть
Corina Marti (clavisimbalum, dir.), Michal Gondko (lute) / CD 2017

Анна Миклашевич
CD 2018далееСвернуть
CD 2018

Корина Марти
Natalie Carducci (fiddle) // CD 2018далееСвернуть
Natalie Carducci (fiddle) // CD 2018

Анна Миклашевич
CD 2018далееСвернуть
CD 2018

Анна Миклашевич
CD 2018далееСвернуть
CD 2018

Роман Мелиш
Roman Melish (counter-tenor) · Ivo Haun de Oliveira (tenor) // CD 2018далееСвернуть
Roman Melish (counter-tenor) · Ivo Haun de Oliveira (tenor) // CD 2018

Корина Марти
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, Sebastián León (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.), Michal Gondko (lute), Anna Danilevskaia (fiddle) / CD 2017далееСвернуть
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, Sebastián León (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.), Michal Gondko (lute), Anna Danilevskaia (fiddle) / CD 2017

Корина Марти
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, Sebastián León (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.), Michal Gondko (lute), Anna Danilevskaia (fiddle) / CD 2017далееСвернуть
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, Sebastián León (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.), Michal Gondko (lute), Anna Danilevskaia (fiddle) / CD 2017
«Кипрский манускрипт» — кипрско-французская рукопись, представляет собой большой сборник (334 произведения) христианских простых песнопений, а также священной и светской полифонической вокальной...Читать дальше
«Кипрский манускрипт» — кипрско-французская рукопись, представляет собой большой сборник (334 произведения) христианских простых песнопений, а также священной и светской полифонической вокальной музыки, скопированный около 1410-1420 годов.
Хранится в библиотеке Туринского национального университета.
Точное место его происхождения неизвестно, вероятно, скопирован при дворе Януса, короля Кипра и Армении, в Никосии.
Содержание рукописи разделено на пять разделов, отделенных друг от друга одной или несколькими пустыми страницами.
Первые три содержат литургическое песнопение (л. 1р-28р), полифонические массовые движения на латинском и французском языках (л. 29р-57р), а также мотеты (л. 59р-97р).
Последние два раздела представляют собой светские песни на французском языке в стандартных поэтических формах того периода: баллады (л. 98r–139v), а также виреле и рондо (л. 143r–158v).

Х Свернуть

Элс Янссенс
Vo gent atrait me fait vostre servant, rondo vocal - Els JANSSENS, lute - Michal GONDKO 2005далееСвернуть
Vo gent atrait me fait vostre servant, rondo
vocal - Els JANSSENS, lute - Michal GONDKO
2005

Корина Марти
Ayes pitie de vostre creature, virelai flute - Corina MARTI, douçaine - Dani PELAGATTI 2005далееСвернуть
Ayes pitie de vostre creature, virelai
flute - Corina MARTI, douçaine - Dani PELAGATTI
2005

Элс Янссенс
Pour haut et liement chanter, ballade vocal - Els JANSSENS, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY 2005далееСвернуть
Pour haut et liement chanter, ballade
vocal - Els JANSSENS, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY
2005

Корина Марти
Amour, de qui je sui trestout espris, ballade flute - Corina MARTI, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY 2005далееСвернуть
Amour, de qui je sui trestout espris, ballade
flute - Corina MARTI, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY
2005

Корина Марти
Il faut, pour trover un bon port, rondo lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY 2005далееСвернуть
Il faut, pour trover un bon port, rondo
lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY
2005

Элс Янссенс
Tres gente, pure et nete fleur de lis, ballade vocal - Els JANSSENS, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY 2005далееСвернуть
Tres gente, pure et nete fleur de lis, ballade
vocal - Els JANSSENS, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY
2005

Элс Янссенс
Tousjours servir je veuil la douce fleur, rondo vocal - Els JANSSENS, flute - Corina MARTI, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY 2005далееСвернуть
Tousjours servir je veuil la douce fleur, rondo
vocal - Els JANSSENS, flute - Corina MARTI, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY
2005

Корина Марти
Amour tient en sa ballie mon cuer, rondo lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY 2005далееСвернуть
Amour tient en sa ballie mon cuer, rondo
lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY
2005

Элс Янссенс
J`ai maintes fois oŸ conter, ballade vocal - Els JANSSENS, flute - Corina MARTI, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY 2005далееСвернуть
J`ai maintes fois oŸ conter, ballade
vocal - Els JANSSENS, flute - Corina MARTI, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY
2005

Элс Янссенс
Qui de Fortune atende asses avoir, ballade vocal - Els JANSSENS, flute - Corina MARTI, lute - Michal GONDKO, vielle - Uri SMILANSKY 2005далееСвернуть
Qui de Fortune atende asses avoir, ballade
vocal - Els JANSSENS, flute - Corina MARTI, lute - Michal GONDKO, vielle - Uri SMILANSKY
2005

Элс Янссенс
Sur toute fleur la rose est colourie, ballade vocal - Els JANSSENS, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY 2005далееСвернуть
Sur toute fleur la rose est colourie, ballade
vocal - Els JANSSENS, lute - Michal GONDKO, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY
2005

Корина Марти
Puisque ame sui doulcement, ballade flute - Corina MARTI, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY 2005далееСвернуть
Puisque ame sui doulcement, ballade
flute - Corina MARTI, douçaine - Dani PELAGATTI, vielle - Uri SMILANSKY
2005
Al alva venid, buen amigo, // На заре приди, добрый друг,
al alva venid. // на заре приди.
Amigo, el que yo más quería, // Друг, которого я хочу больше всего,
venid al alva del...Читать дальше
Al alva venid, buen amigo, // На заре приди, добрый друг,
al alva venid. // на заре приди.
Amigo, el que yo más quería, // Друг, которого я хочу больше всего,
venid al alva del día. // приди на заре дня.

Al alva venid, buen amigo, // На заре приди, добрый друг,
al alva venid. // на заре приди.
Amigo, el que yo más amava, // Друг, которого я люблю больше всего,
venid a la luz del alva. // приди при свете зари.

Al alva venid, buen amigo, // На заре приди, добрый друг,
al alva venid. // на заре приди.
Venid a la luz del día, // Приди при свете дня,
non trayáys compañía. // но не приводи кампанию

Al alva venid, buen amigo, // На заре приди, добрый друг,
al alva venid. // на заре приди.
Venid a la luz del alva, // Приди при свете зари,
non traigáis gran compañia. // но не бери большую кампанию.

Al alva venid, buen amigo,
al alva venid.

Х Свернуть

Арианна Саваль
запись 2011г.далееСвернуть
запись 2011г.
Песня из сборника `Cancionero de palacio` (Дворцовый песенник, другие названия - Cancionero musical de palacio, Cancionero de Barbieri), старинной испанской нотной рукописи, хранящейся в...Читать дальше
Песня из сборника `Cancionero de palacio` (Дворцовый песенник, другие названия - Cancionero musical de palacio, Cancionero de Barbieri), старинной испанской нотной рукописи, хранящейся в Национальной библиотеке Испании в Мадриде.
Рукопись содержит 458 пьес в различных жанрах вокальной музыки, преимущественно на испанские стихи. Датируются ориентировочно 1470-1520 гг.
Исполнительский состав, по большей части, - один голос с инструментальным аккомпанементом. Реже встречаются развитые полифонические композиции на 2-4 голоса.
Большинство сочинений анонимно. Среди известных авторов Песенника - испанцы Хуан дель Энсина (63 пьесы), Франсиско Мильян (23), Педро де Эскобар (17), Франсиско де ла Торре (15), Алонсо де Монде́хар (11), Франсиско де Пеньялоса (10), Хуан де Анчиета (4).

https://ru.wikipedia.org/wiki/Cancionero_de_Palacio

Dindirín dindiríndaña dindirindín.
Je me levé un bel maitin,
matineta per la prata;
encontré le ruyseñor,
que cantaba so la rama. Dindirindin.
Dindirín dindiríndaña dindirindín.
`Ruyseñor, le ruyseñor,
fácteme aquesta embaxata,
y digaolo a mon amí:
que ju ja só maritata.` Dindirindín.
Dindirín dindiríndaña dindirindín.

Диндирин диндиринданья диндириндин.
Как-то утром я проснулась.
Ранёхонько на лугу
Я встретила соловья, что пел на ветви. Диндириндин.
Диндирин диндиринданья диндириндин.

`Соловей, о соловей,
Выполни это поручение
И скажи моему другу,
Что я уже замужем.` Диндириндин.
Диндирин диндиринданья диндириндин.

(Перевод Алексея Гукова)

Х Свернуть

Арианна Саваль
запись 2011г.далееСвернуть
запись 2011г.

Корина Марти
CD 2018далееСвернуть
CD 2018

Корина Марти
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.), Michal Gondko (lute), Anna Danilevskaia (fiddle) / CD 2017далееСвернуть
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.), Michal Gondko (lute), Anna Danilevskaia (fiddle) / CD 2017

Корина Марти
(clavicimbalum), Michal Gondko (plectrum lute), (medieval harp) / CD 2020далееСвернуть
(clavicimbalum), Michal Gondko (plectrum lute), (medieval harp) / CD 2020

Корина Марти
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.), Michal Gondko (lute), Anna Danilevskaia (fiddle) / CD 2017далееСвернуть
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.), Michal Gondko (lute), Anna Danilevskaia (fiddle) / CD 2017

Анна Данилевская
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.), Michal Gondko (lute), (fiddle) / CD 2017далееСвернуть
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.), Michal Gondko (lute), (fiddle) / CD 2017

Корина Марти
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.) / CD 2017далееСвернуть
Doron Schleifer, Ivo Haun de Oliveira, Giacomo Schiavo, (voices), Corina Marti (clavisimbalum, recorders, dir.) / CD 2017
 
 

 
 
     
Написать нам: classic-online@bk.ru