Ансамбль `Perlaro`

Оригинальное название: Lo lume vostro, dolce mio signore. Мадригал Якопо Болонского. Сочинение относится к итальянскому Треченто.

Стихотворение соединяет итальянские и латинские строки. Их...Читать дальше

Оригинальное название: Lo lume vostro, dolce mio signore. Мадригал Якопо Болонского. Сочинение относится к итальянскому Треченто.

Стихотворение соединяет итальянские и латинские строки. Их начальные буквы образуют акростих LUCHINUS, а выражение ch’è sì bella намекает на имя Изабеллы. Текст связан с Лукино Висконти и его супругой Изабеллой Фиески. Дата создания спорна: произведение связывали с событиями 1341 года; также предложены 1347 или 1348 год. Приведённые даты — альтернативные исследовательские предположения, а не период непрерывной работы над сочинением.

Оригинальный текст вокального сочинения:

Lo lume vostro, dolce mio segnore,
virtute sic perfecte est ornatum,
ch'a' rei non luce, a' boni sempr'è chiaro.

Hoc est notum et satis [est] probatum
in quegli c'han sentito il gusto amaro
nascosamente per comporre errore.

Una donna vi regge, ch'è si bella:
sul ciel no è posta più lucente stella



Х Свернуть

Лоренца Донадини
Lorenza Donadini (soprano & dir.), Agnieszka Budzinska-Bennett (soprano), Elizabeth Rumsey (vielle), Marc Lewon (plectrum lute, vielle), Uri Smilansky (vielle) / Piemont, Italy, 2008далееСвернуть
Lorenza Donadini (soprano & dir.), Agnieszka Budzinska-Bennett (soprano), Elizabeth Rumsey (vielle), Marc Lewon (plectrum lute, vielle), Uri Smilansky (vielle) / Piemont, Italy, 2008
 
     
Написать нам: classic-online@bk.ru