Оркестр Фонда Гюльбенкяна (Лиссабон)

1814-15
На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте
Посвящение: И.В. фон Гёте

Дремлют воды. Недвижимый
Словно скован кругозор,
И с тревогой корабельщик
Смотрит в сумрачный простор.

Иль не стало...Читать дальше
1814-15
На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте
Посвящение: И.В. фон Гёте

Дремлют воды. Недвижимый
Словно скован кругозор,
И с тревогой корабельщик
Смотрит в сумрачный простор.

Иль не стало ветра в мире?
Мертвенная тишина.
Ни одна в бескрайней шири
Не шелохнется волна.
Взыграло на воле,
Раздернуло тучи
Эолово племя…
И свищет беду!
Взбодрился на вахте
Седой корабельщик:
«Налягте! Налягте!»
А волны все круче,
А дали все ближе —
Земля на виду!
(Перевод Н. Вольпин)

Х Свернуть
Скачать ноты
Хор и оркестр Gulbenkian. Запись - ноябрь 2009 г., Лиссабон.
       

Soprano - Audrey Michael, mezzo-soprano - Lilia Bizimeche-Eisinger, bass - Michel Brodard. Запись - июль 1988 г., Лиссабон.
       
 
     
Наши контакты