Оркестр Фонда Гюльбенкяна (Лиссабон)

Missa Cellensis in honorem Beatissimae Virginis Mariae
Этой мессой Гайдн отпраздновал свое назначение первым капельмейстером при дворе князя Пауля Антона Эстергази

01. Kyrie - Kyrie eleison...Читать дальше

Missa Cellensis in honorem Beatissimae Virginis Mariae
Этой мессой Гайдн отпраздновал свое назначение первым капельмейстером при дворе князя Пауля Антона Эстергази

01. Kyrie - Kyrie eleison
02. Kyrie - Christie eleison
03. Kyrie - Kyrie eleison
04. Gloria - Gloria in excelsus deo
05. Gloria - Laudamus te
06. Gloria - Gratias agimus tibi
07. Gloria - Domine Deus
08. Gloria - Qui sedes
09. Gloria - Quoniam tu solus sanctus
10. Gloria - In gloria Dei Patris
11. Credo - Credo in unum Deum
12. Credo - Et incarnatus est
13. Credo - Crucifixus
14. Credo - Et ressurexit
15. Credo - Et vitam venturi saeculi
16. Sanctus - Sanctus, sanctus, sanctus
17. Sanctus - Benedictus
18. Agnus Dei

Оригинальный вокальный текст

KYRIE

Kyrie eleison.

Christe eleison.

Kyrie eleison.

GLORIA

Gloria in excelsis Deo. Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.

Laudamus te. Benedicimus te. Adoramus te. Glorificamus te.

Gratias
agimus tibi propter magnam gloriam tuam.

Domine Deus, Rex coelestis,
Deus Pater omnipotens. Domine, Fili unigenite, Jesu Christe. Domine
Deus, Agnus Dei, Filius Patris.

Qui tollis peccata mundi, miserere
nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram.

Qui
sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.

Quoniam tu solus Sanctus, Tu solus Dominus, Tu solus
altissimus Jesu Christe.

Cum Sancto Spiritu, in
gloria Dei Patris. Amen.

CREDO

Credo in unum Deum, factorem coeli et terrae,
visibilium omnium et invisibilium; et in unum Dominum Jesum Christum,
Filìum Dei unigenitum et ex Patre natum ante omnia saecula,
Deum de Deo, lumen de lumina, Deum verum de Deo vero, genitum, non
factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt; qui propter
nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis.

Et
incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine, et homo factus est.

Crocifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et
sepultus est.

Et resurrexit tertia die, secundum scripturas, et ascendit
in coelum, sedet ad dexteram Patris; et iterum venturus est cum gloria,
judicare vivos et mortuos, cujus regni non erit finis.

Credo in
Spiritum Sanctum Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque
procedit, cui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur.

Qui
locutus est per Prophetas; et unam sanctam catholicam et
apostolicam Ecclesiam.

Confiteor unum baptisma in remissionem
peccatorum. Et expecto resurrectionem mortuorum, et vitam venturi
saeculi. Amen.

SANCTUS

Sanctus, Sanctus, Sanctus

Dominus Deus Sabaoth.

Pleni sunt coeli et terra gloria tua.

Osanna in excelsis.

BENEDICTUS

Benedictus qui venit in nome Domini.

Osanna in excelsis.

AGNUS DEI

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem!

Х Свернуть