1902-02
1. Ich atmet` einen linden Duft! / Вдохнул я нежный аромат
2. Liebst du um Schönheit / О нет, за красоту ты не люби меня
3. Blicke mir nicht in die Lieder / Не подсматривай в мои...
Читать дальше
1902-02
1. Ich atmet` einen linden Duft! / Вдохнул я нежный аромат
2. Liebst du um Schönheit / О нет, за красоту ты не люби меня
3. Blicke mir nicht in die Lieder / Не подсматривай в мои песни
4. Ich bin der Welt abhanden gekommen / Я потерян для мира
5. Um Mitternacht / В полночь
№ 2
О нет! За красоту
ты не люби меня
И не люби меня за то,
что я живу богато:
За красоту люби
сиянье дня,
А за богатство --
серебро и злато.
И не люби меня
за молодость мою.
Люби весну, --
она всё та же бесконечно.
Меня люби за то,
что я люблю,
И что любить тебя
я буду вечно.
(Перевод вел. кн. К.К. Романова)
Х Свернуть
