Три песни Франции для голоса и фортепиано.

Создано: 1904.

Автор текста: Шарль Орлеанский и Тристан Л’Эрмит.

Части:
1. Rondel I — Le temps a laissié son manteau
2. La Grotte — Auprès de... Читать дальше

Три песни Франции для голоса и фортепиано.

Создано: 1904.

Автор текста: Шарль Орлеанский и Тристан Л’Эрмит.

Части:
1. Rondel I — Le temps a laissié son manteau
2. La Grotte — Auprès de cette grotte sombre
3. Rondel II — Pour ce que Plaisance est morte

Исполняемый текст (французский оригинал):

1. Rondel I Le temps a laissié son manteau
Le temps a laissié son manteau
De vent, de froidure et de pluye,
Et s’est vestu de broderye,
De soleil raiant, cler et beau.

Il n’y a beste ne oiseau
Qui en son jargon ne chante ou crye:
Le temps a laissié son manteau.

Rivière, fontaine et ruisseau
Portent, en livrée jolye,
Goultes d’argent d’orfaverie.
Chascun s’abille de nouveau,
Le temps a laissié son manteau.

2. La grotte Auprès de cette grotte sombre
Auprès de cette grotte sombre
Où l’on respire un air si doux,
L’onde lutte avec les cailloux,
Et la lumière avecque l’ombre.

Ces flots, lassés de l’exercice
Qu’ils ont fait dessus ce gravier,
Se reposent dans ce vivier
Où mourut autrefois Narcisse …

L’ombre de cette fleur vermeille
Et celle de ces joncs pendants
Paraissent estre là-dedans
Les songes de l’eau qui sommeille.

3. Rondel II Pour ce que Plaisance est morte
Pour ce que Plaisance est morte
Ce may, suis vestu de noir;
C’est grand pitié de véoir
Mon cœur qui s’en desconforte.

Je m’abille de la sorte
Que doy, pour faire devoir;
Pour ce que Plaisance est morte,
Ce may, suis vestu de noir.

Le temps ces nouvelles porte
Qui ne veut déduit avoir;
Mais par force du plouvoir
Fait des champs clore la porte,
Pour ce que Plaisance est morte.

Х Свернуть