Романс «Будем любить и уснём» для голоса и фортепиано.

Создано: 1880.

Автор текста: Теодор де Банвиль.

Teкст: Théodore de Banville: Les exilés

Исполняемый текст (французский... Читать дальше

Романс «Будем любить и уснём» для голоса и фортепиано.

Создано: 1880.

Автор текста: Теодор де Банвиль.

Teкст: Théodore de Banville: Les exilés

Исполняемый текст (французский оригинал):

Aimons-nous et dormons
Sans songer au reste du monde;
Ni le flot de la mer, ni l’ouragan des monts,
Tant que nous nous aimons
Ne courbera ta tête blonde,
Car l’amour est plus fort
Que les Dieux et la mort!

Le soleil s’éteindrait
Pour laisser ta blancheur plus pure;
Le vent qui jusqu’à terre incline la forêt,
En passant n’oserait
Jouer avec ta chevelure,
Tant que tu cacheras
Ta tête entre mes bras.

Et lorsque nos deux cœurs
S’en iront aux sphères heureuses
Où les célestes lys écloront sous nos pleurs,
Alors, comme deux fleurs,
Joignons nos lèvres amoureuses,
Et tâchons d’épuiser
La mort dans un baiser!

Х Свернуть