Марианский мотет на первую строфу канцоны Франческо Петрарки «Vergine bella», № 366 в «Canzoniere». Возможно, написан к пятидесятилетию со дня смерти поэта в 1424 году.

Оригинальный текст... Читать дальше
Марианский мотет на первую строфу канцоны Франческо Петрарки «Vergine bella», № 366 в «Canzoniere». Возможно, написан к пятидесятилетию со дня смерти поэта в 1424 году.

Оригинальный текст (итальянский)
Vergene bella, che di sol vestita,
coronata di stelle, al sommo sole
piacesti sì, che ’n te sua luce ascose.
Amor mi spigne a dir di te parole,
ma non so cominzar senza tu’ aita,
e di colui ch’amando in te si pose.
Invoco lei che ben sempre rispose
chi la chiamò con fede.
Vergene, s’a mercede
miseria estrema de l’humane cose
già mai ti volse, al mio prego t’inchina.
Soccorri alla mia guerra,
bench’i sia terra, e tu del ciel regina.

Х Свернуть
 
     
Написать нам: classic-online@bk.ru