Оригинальное название: 4 Gesänge.

Состав: Голос, фортепиано.

Год создания: 1840.

Все четыре песни созданы в 1840 году и опубликованы посмертно. Вторая и четвёртая первоначально... Читать дальше

Оригинальное название: 4 Gesänge.

Состав: Голос, фортепиано.

Год создания: 1840.

Все четыре песни созданы в 1840 году и опубликованы посмертно. Вторая и четвёртая первоначально предназначались для «Любви поэта».

Авторы текста: Justinus Kerner, Heinrich Heine, Lily Bernhard.

Посвящение: Ливии Фреге.

Части / номера:
1. Trost im Gesang (E ♭ major)
2. Lehn' deine Wang' (G minor)
3. Mädchen-Schwermut (G major)
4. Mein Wagen rollet langsam (B ♭ major)

Русский текст:
№ 2
Щекою к щеке ты моей приложись:
Пускай наши слёзы сольются!
И сердцем ты к сердцу мне крепче прижмись:
Одним огнём пусть зажгутся!
Когда же в то пламя польются рекой
Из глаз наших слёзы, – я руки
Сомкну у тебя за спиной и умру,
Умру от блаженства и муки.
(Перевод М.Л. Михайлова)

Х Свернуть