Название в каталоге: An die Hoffnung.

Исполнительский состав: голос и фортепиано.

Создано: 1804-05.

Автор текста: Христоф Август Тидге.

Дополнительные сведения:
Die du so gern in heil`gen... Читать дальше

Название в каталоге: An die Hoffnung.

Исполнительский состав: голос и фортепиано.

Создано: 1804-05.

Автор текста: Христоф Август Тидге.

Дополнительные сведения:
Die du so gern in heil`gen Nächten feierst
Und sanft und weich den Gram verschleierst,
Der eine zarte Seele quält,
O Hoffnung! Lass, durch dich empor gehoben,
Den Dulder ahnen, dass dort oben
Ein Engel seine Tränen zählt!

Wenn, längst verhallt, geliebte Stimmen schweigen;
Wenn unter ausgestorb`nen Zweigen
Verödet die Erinn`rung sitzt:
Dann nahe dich, wo dein Verlass`ner trauert
Und, von der Mitterwacht umschauert,
Sich auf versunk`ne Urnen stützt.

Und blickt er auf, das Schicksal anzuklagen,
Wenn scheidend über seinen Tagen
Die letzten Strahlen untergehn:
Dann lass ihn um den Rand des Erdentraumes
Das Leuchten eines Wolkensaumes
Von einer nahen Sonne sehn!

Исполняемый текст (оригинал):
Die du so gern in heil’gen Nächten
feierst
Und sanft und weich den
Gramverschleierst,
Der eine zarte Seele quält,
O Hoffnung! Laß, durch dich empor
gehoben,
Den Dulder ahnen, daß dort oben
Ein Engel seine Thränen zählt!
Wenn, längst verhallt, geliebte
Stimmen schweigen;
Wenn unter ausgestorb’nen Zweigen
Verödet die Erinn’rung sitzt:
Dann nahe dich, wo dein Verlas’’ner
trauert
Und, von der Mitterwacht umschauert,
Sich auf versunk’ne Urnen stützt.
Und blickt er auf, das Schicksal
anzuklagen,
Wenn scheidend über seinen Tagen
Die letzten Strahlen untergehn:
Dann laß’ ihn um den Rand des
Erdentraumes
Das Leuchten eines Wolkensaumes
Von einer nahen Sonne seh’n!

Х Свернуть