№ 8 авторского переложения для голоса и камерного оркестра (1958–1970). Прилагаемые ноты — № 12 исходного цикла для голоса и фортепиано.

Английский текст Эмили Дикинсон
Because I would not stop... Читать дальше
№ 8 авторского переложения для голоса и камерного оркестра (1958–1970). Прилагаемые ноты — № 12 исходного цикла для голоса и фортепиано.

Английский текст Эмили Дикинсон
Because I would not stop for Death,
He kindly stopped for me;
The carriage held but just ourselves
And Immortality.

We slowly drove, he knew no haste,
And I had put away
My labour and my leisure too,
For his civility.

We passed the school where children played,
Their lessons scarcely done;
We passed the fields of gazing grain,
We passed the setting sun.

We paused before a house that seemed
A swelling of the ground;
The roof was scarcely visible,
The cornice but a mound.

Since then ’tis centuries, but each
Feels shorter than the day
I first surmised the horses’ heads
Were toward eternity.

Х Свернуть
Рой Гудман
Церковь Святого Матфея, Виннипег, провинция Манитоба, Канада, январь 2004 года.далееСвернуть
Церковь Святого Матфея, Виннипег, провинция Манитоба, Канада, январь 2004 года.
 
     
Написать нам: classic-online@bk.ru