6 песен для голоса и фортепиано (1839), op. 47 - Мендельсон, Феликс

1. Minnelied / Любовная песня (Иоганн Людвиг Тик)
2. Morgengruss / Утренний привет (Генрих Гейне)
3. Fruehlingslied / Весенняя песня (Николаус Ленау)
4. Volkslied / Народная песня (Эрнст фон Фойхтерслебен)
5. Der Blumenstrauss / Букет цветов (Карл Клингеманн)
6. Bei der Wiege / У колыбели (Карл Клингеманн)

№ 2
Солнце уже поднялось над горами,
В стаде овечки звонками звучат…
Друг мой, овечка моя, моё солнце и радость, —
Как я ещё раз взглянуть на тебя был бы рад!..

С жадным томленьем гляжу я в окошко…
«Друг мой! Прощай! Я иду от тебя!»
Нет, всё, как прежде, опущены шторы…
Спит ещё всё… и во сне ещё грежусь ей я…
(Перевод Н.А. Добролюбова)

Х Свернуть

	Феликс Мендельсон (1809–1847) 6 песен для голоса и фортепиано (1839), op. 47 Скачать ноты 1. Minnelied / Любовная песня (Иоганн Людвиг Тик) 2. Morgengruss / Утренний привет (Генрих Гейне) 3. Fruehlingslied / Весенняя песня (Николаус Ленау) 4. Volkslied / Народная песня (Эрнст фон...Читать дальше 1. Minnelied / Любовная песня (Иоганн Людвиг Тик) 2. Morgengruss / Утренний привет (Генрих Гейне) 3. Fruehlingslied / Весенняя песня (Николаус Ленау) 4. Volkslied / Народная песня (Эрнст фон Фойхтерслебен) 5. Der Blumenstrauss / Букет цветов (Карл Клингеманн) 6. Bei der Wiege / У колыбели (Карл Клингеманн) № 2 Солнце уже поднялось над горами, В стаде овечки звонками звучат… Друг мой, овечка моя, моё солнце и радость, — Как я ещё раз взглянуть на тебя был бы рад!.. С жадным томленьем гляжу я в окошко… «Друг мой! Прощай! Я иду от тебя!» Нет, всё, как прежде, опущены шторы… Спит ещё всё… и во сне ещё грежусь ей я… (Перевод Н.А. Добролюбова) Х Свернуть Выводить записи: по популярности \| по рейтингу исполнителя \| по алфавиту Джанет Бейкер (контральто), Джеффри Парсонз (фортепиано) № 2 Morgengruss (Heine), № 5 Der Blumenstrauss (Klingemann). Recorded: XII.1980. London. Барбара Бонни (сопрано), Джеффри Парсонз (фортепиано) Ор. 47, № 3, 5, 6. Запись - апрель 1991 г., Берлин. Софи Данеман (сопрано), Стефан Логес (баритон), Анна Гревелиус (меццо-сопрано), Юджин Асти (фортепиано) С. Данеман (№ 3, 6 - февраль 1997 г.; № 5 - ноябрь 1999 г.); С. Лоджес (№ 1 - ноябрь 2008 г., № 2 - ноябрь 1999 г.); А. Гревелиус (№ 4) - ноябрь 2008 г. Записано в Лондоне. Кристиана Карг (сопрано) Nr. 3. Fruhlingslied Гудрун Сидони Отто (сопрано), Вольфганг Бруннер (фортепиано) Ор. 47: № 3, 6. Маргарет Прайс (сопрано), Грэм Джонсон (фортепиано) Op 47 No 1, 4. Дитрих Фишер-Дискау (баритон), Вольфганг Заваллиш (фортепиано) Ор. 47, № 1-4, 6. Запись - сентябрь 1970 г., Берлин. Андреа Фолан (сопрано), Том Бегин (фортепиано) № 3, 5, 6. Запись - июль 1998 г., Гент. Маркус Шефер (тенор) Ор. 47: № 1, 2, 4. Gitarrenduo Klaus & Rainer Feldmann. Запись - январь 1995 г., Берлин.

Феликс Мендельсон (1809–1847)