6 Gesänge:
1. Die blauen Frühlingsaugen - Глазки весны голубые (Генрих Гейне)
2. Die letzte Rose - Последняя роза (Рудольф фон Готтшаль)
3. Verfehlte Liebe - Неудавшаяся любовь...
Читать дальше
6 Gesänge:
1. Die blauen Frühlingsaugen - Глазки весны голубые (Генрих Гейне)
2. Die letzte Rose - Последняя роза (Рудольф фон Готтшаль)
3. Verfehlte Liebe - Неудавшаяся любовь (Генрих Гейне)
4. Abends: Der Tag beginnt zu dunkeln - Вечером: Начинает смеркаться (Вильгельм Остервальд)
5. Das macht das dunkelgrüne Laub - Становится тенистым лес из-за густой листвы (Отто Рокетт)
6. Im Herbst: Es rauscht das rote Laub zu meinen Fuessen - Шуршат сухие листья под ногами (Эмануэль фон Гейбель)
№ 1
Глазки весны голубые
Кротко глядят из травы.
Любы вы милой, фиалки, —
С полем расстанетесь вы.
Рву я цветы и мечтаю…
В роще поют соловьи…
Боже мой! кто рассказал им
Думы и грёзы мои?
Громко они разглашают
Всё, что я в сердце таю…
Целая роща узнала
Нежную тайну мою.
(Перевод М.Л. Михайлова)
Х Свернуть