Истебницкий канционал (Jistebnický kancionál) - чешский рукописный сборник гимнов, датируемый примерно 1430 годом, самый ранний свидетель концентрированных усилий по переводу литургии...Читать дальше

Истебницкий канционал (Jistebnický kancionál) - чешский рукописный сборник гимнов, датируемый примерно 1430 годом, самый ранний свидетель концентрированных усилий по переводу литургии Западной Церкви на народный язык.
Является крупнейшим сохранившимся сборником и важнейшим источником гуситской литургии и пения на чешских землях. Содержит чешские переводы латинской литургии, религиозных гимнов, песен для вечернего пения, а также чешские народные рождественские гимны. Содержит первую запись гуситской военной песни «Кто воины Бога».

Канционал (лат. cantio) — сборник многоголосных литургических песнопений и церковных песен католической и протестантской церкви для совместного исполнения церковным хором и общиной.

Х Свернуть