Песня `Флорентийская серенада` (“Serenade florentine”) для голоса и фортепиано (1869), - Дюпарк, Анри

Published as: Op. 2, no. 2.
На стихи Жана Лаора (псевдоним Анри Казалиса)

Звезда, чья прелесть шлёт лучи,
как бриллиант, среди ночи !
Взгляни ! Любимой что-то снится,
и смежены её ресницы.

Пришли сквозь сень её завес
благословение небес.
Она заснула. Окна - настежь.
Проникни к ней туда на счастье

и поцелуй свой не сотри
с ланит любимой до зари.
Пусть снится ей в её мечтанье
Звезда Любви во всём сиянье.
(Перевод Владимира Кормана)

Х Свернуть

	Анри Дюпарк (1848–1933) Песня `Флорентийская серенада` (“Serenade florentine”) для голоса и фортепиано (1869) Скачать ноты Published as: Op. 2, no. 2. На стихи Жана Лаора (псевдоним Анри Казалиса) Звезда, чья прелесть шлёт лучи, как бриллиант, среди ночи ! Взгляни ! Любимой что-то снится, и смежены её ресницы....Читать дальше Published as: Op. 2, no. 2. На стихи Жана Лаора (псевдоним Анри Казалиса) Звезда, чья прелесть шлёт лучи, как бриллиант, среди ночи ! Взгляни ! Любимой что-то снится, и смежены её ресницы. Пришли сквозь сень её завес благословение небес. Она заснула. Окна - настежь. Проникни к ней туда на счастье и поцелуй свой не сотри с ланит любимой до зари. Пусть снится ей в её мечтанье Звезда Любви во всём сиянье. (Перевод Владимира Кормана) Х Свернуть Выводить записи: по популярности \| по рейтингу исполнителя \| по алфавиту Томас Аллен (баритон), Роджер Виньоль (фортепиано) Запись - 29-31 августа 1988 г., Великобритания. Пол Гроувз (тенор), Роджер Виньоль (фортепиано) Запись - 10-12 ноября 2003 г., Торонто. Андреа Мастрони (бас), Маттиа Ометто (фортепиано) Recorded: August 2015, Italy. Шарль Панцера (баритон) Фортепиано - Магдалена Панцера-Байо. Запись 1939 г., Париж. Леопольд Симоно (тенор), Аллан Роджерс (фортепиано) 1950-60-е гг. Руперт Чарльзуорт (тенор) Edwige Herchenroder - piano.

Анри Дюпарк (1848–1933)