О Боже, зачем Ты сотворил такое бедствие
Для нашего шедрого и куртуазного короля Франции,
Заставив его испытать такой позор?!
Все, что он делал – это служил Тебе,
Сердцем и разумом своим,...Читать дальше

О Боже, зачем Ты сотворил такое бедствие
Для нашего шедрого и куртуазного короля Франции,
Заставив его испытать такой позор?!
Все, что он делал – это служил Тебе,
Сердцем и разумом своим,
Денно и нощно,
Думая лишь, как он может угодить Тебе.
И какой же наградой Ты одарил его!

Увы, честные люди, благородные и куртуазные,
Пересекшие Море! Как сияли доспехи!
Но не увидим мы вашего возвращения, что печалит меня
И весь мир повергает в уныние большое!
Будь проклята Александрия!
Будьте прокляты все клирики!
И будьте прокляты турки, что держали вас там!
Злое сотворил Бог, дав им власть сделать это.

Христианство, вижу, разрушено в прах,
Такой большой потери, думаю, оно не испытывало когда-то!
И, наверное, логично перестать в Бога верить
И начать поклоняться Бафомету,
Сервагану и иже с ними?
Если уж Бог и Дева Мария
Хотят, чтобы мы были бесчестно завоеваны,
А зловерные вознаграждены быть продолжают.

Император, желаю, чтобы крест принял!
И в руках сына его империя оставалась.
и чтоб объединились с ним люди Франции
Против ложных клириков, в коих царствует неверие!
Из-за которых мертвы достоинство и рыцарство,
И мертва вся куртуазность,
И заботят их мало несчастия других,
Пока они могут отдыхать да отсыпаться!

Х Свернуть