Пользователь: mikrus72

         
   
Информация о пользователе mikrus72 (не в сети )




   
   


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: Воинские песни литвинов XVII века (“Спевы рыцараў i шляхты Вялiкай Лiтвы”)
(20.10.2011 02:33)
Богородица девица,
Богом славёна Мария

У твоего сына, господин,
Мать звалёна Мария.

Мать звалёна Мария,
Желал нам и прости нам,

И ради Крестителя, Божыца,
Слыш голоса, человеческий мысли полный.

И молитву тебе взносов,
И справиться тебя же просим:

Дай на свете збожны пребывания,
По живое дай райский быт.

Богородица девица,
Богом славёна Мария.
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: Воинские песни литвинов XVII века (“Спевы рыцараў i шляхты Вялiкай Лiтвы”)
(20.10.2011 02:23)
Сябры!
Балада действительно цепляет. Да и спета на высоком эмоциональном
накале. Даже по фактуре мощью, силой на слух ложиться и не раздражает.
Кстати, а кто такой Рыцарь Байда? О Нем есть информация или это
мифологический герой? Или реальный.??
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: Воинские песни литвинов XVII века (“Спевы рыцараў i шляхты Вялiкай Лiтвы”)
(20.10.2011 02:04)
Перевод названия песни!

«Пели уланы!»

А текст к нему есть???
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: Воинские песни литвинов XVII века (“Спевы рыцараў i шляхты Вялiкай Лiтвы”)
(20.10.2011 01:53)
alexa_minsk писал(а):
Сечас это герб совреено
Литовской республики. Рыцарь, скачущий на коне с поднятым мечом.
Несколко мексяцев он был и гербом современной Бнларуси
Сябры! А
почему герб сняли? Что Бацька передумал!?
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: Воинские песни литвинов XVII века (“Спевы рыцараў i шляхты Вялiкай Лiтвы”)
(20.10.2011 01:50)
Даю перевод!

Едет Витовт по улице
За ним несут две шаблицы
REF Славный князь Витовт
Хозяин на Литве

Вторая Сабли литой, злотый биты
В ящер-кожу обвиты
REF

Третий Одна сабля для господина
Друга сабля на татаро
REF

Четвёртое Станули Витовт пред кашовым
Блеснул в солнце саблей новой
REF

Пятый Ударил-ударил в подковы
Эй шыхтуйся пан кашовы
REF

Шестой Эй шыхтуйся оружейный, резво
Где идет битвы славно дело
REF

Седьмой Кликнул корзину и с самопал
Из семи / пятых от страстей
REF

Восьмой Крикнул: `Слава, славный княже
Враг в поле костью ляжет


REF- что такое REF Что это означает. Не понял! Сябры!???
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: Воинские песни литвинов XVII века (“Спевы рыцараў i шляхты Вялiкай Лiтвы”)
(20.10.2011 01:42)
Сябры! Меня ошеломило! Потрясающая сила этноса. Ну и эпоха! А главное,
что все разработки по фактуре и звуковые потерны здесь заложены. Плюс
ритмика, мелодия.. Короче хочется туда попасть за хвосты коняк
подергать. Герб «Пагоня». Где можно найти.? Посмотреть!?
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: Воинские песни литвинов XVII века (“Спевы рыцараў i шляхты Вялiкай Лiтвы”)
(20.10.2011 01:30)
По-моему здорово! «Белорусские посиделки» . Я за!
Если еще и украинские братья подключаться, вообще здорово будет!:))

Первое впечатление ошеломляет. Голосовой приятных хрипляк. Мощь! И
ведь текст 16 столетия! ДА….!!!

Неужели такие редкости, как-то сохранились.?
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(20.10.2011 01:00)
Мабыць зайду на беларускія вячоркі. Ды Патанчы з нашымі дзяўчынамі. А
дзяўчыны нашы добрыя. Русыя з белай скурай, зялёнымі вачыма,
напамаджанага брусніцамі, і наветренной малаком. Ідзіце сюды абдыму!
Ой і ўбачыце мяне ў ваш карагод, мае дзяўчыны. І забуду гора сваю
смутак. Як я люблю я вас мае прамяністыя, выдатныя дзяўчыны. Ды
Патанчы я і з замужнімі!? Як прыгожыя вашы полотняники, андаракі і
фартухі. Закідаць мяне дзяўчыны вянкамі і скидочками. А мужыкі то хай
поревнуют. Ім карысна. Оп!:) Адна падарыла мне хустачку і пацалаваў у
шчочку. Ой што буде сябры мае, браткі мае мілыя. Вясёлая ноч будзе!
Трымайце мяне сябры!
Павяла мяне дзяўчына, а карагод і беларуская скокі усё ідзе, народ
прыбывае расце скачуць ў танцы палешукі, пінчукі, крывічы, дрыгавічы.
Вось і радзімічы падцягнуліся.! Усіх ўцягвае ў сябе карагод. А вось і
і хупавыя палячка па набеглі. З вялікага княства Літоўскага. Я
азіраюся, хачу вярнуцца, але мая Васіліна моцна сціскае мне руку і
утягивает ад усіх суперніц. Эх не далі патанчыць. Без мяне засталіся
мае Камілы, Лилеи, Лукас, Марысі, і вядома ж мая прыгажуня Яніна! Эх

Хоць чаму ж эх!. Клас!


Подумал, подумал! Лучше все таки дам перевод своего творения.
шедеврения!:)


Пожалуй зайду на белорусские посиделки. Да потанцую с нашими
девушками. А девушки наши хороши. Русые с белой кожей, зеленными
глазами, напомаженные брусникой, и наветренные молоком. Идите сюда
обниму! Ой и увидите меня в ваш хоровод, мои девушки. И забуду горе
свою печаль. Как люблю я вас мои лучезарные , прекрасные девушки. Да
потанцую я и с замужними!? Как прекрасны ваши полотняники , поневы и
фартуки. Закидайте меня девушки венками и скидочками. А мужья то
пусть поревнуют. Им полезно. Оп!:) Одна подарила мне платочек и
поцеловал в щечку. Ой что буде друзья мои, братцы мои милые. Веселая
ночь будет!
Держите меня друзья!
Увела меня девушка, а хоровод и белорусская пляска все идет, народ
прибывает растет пляшут в танце полешуки, пинчуки, кривичи,
дреговичи. Вот и радимичи подтянулись.! Всех втягивает в себя
хоровод. А вот и и изящные полячки по набежали. Из великого
княжества Литовского. Я оборачиваюсь, хочу вернуться, но моя Василина
крепко сжимает мне руку и утягивает от всех соперниц. Эх не дали
потанцевать . Без меня остались мои Камилы, Лилеи, Лукаси, Марыси, и
конечно же моя красавица Янина! Эх

Хотя почему же ЭХ!. Класс!
    


Тема:Опера `Роберт Деверо` (1837)
(19.10.2011 23:37)
Роберт Деверо или граф Эссекс.
Премьера - 29 октября 1837 года в Неаполе в театре Сан-Карло.

Доницетти, Доницетти.. что ж с тобой сделали! Лишить композитора
рассудка, все равно что выколоть глаза художнику. Пожалуй уже не будет
такого никогда в истории Италии. Такого ужаса! Так не измывались ни
над одним композитором. Такого отрытого чистого и по детски наивного,
доверчивого композитора не будет. После Доницетти итальянцы сделают
выводы. И научаться ценить художника. После этого будет конечно все
хорошо. А понимание, как известно приходит после трагедии. И жизнь
Доницетти была такой трагедией, которая сработала, как вакцина от
человеческого идиотизма; спасла будущие поколение композиторов.
Научила общество ценит своих гениев, которые в таком изобилии
приходили на землю Италии.
Чтобы писать музыку надо иметь чистую душу и открытое сердце. В
открытое сердце плюнуть легко, но именно такое сердце способно
творить. И Сердце творило, пело, любило, доверяло.
И вот что интересно! Гаэтано сочинил «Роберт Деверо» поле ужасающих
событий. Возможно ли вообще такое!? Вот вопрос? Откуда силы!? С этой
оперы, именно с этой, да и уже в этой, в каждой ноте, Доницетти
думает о смерти. «Деверо» это автопортрет душевной не заживаемой раны
Доницетти. Умирает отец, потом три дочери одна за одной. Потом от
скарлатины умирает Вирджиния. Возможна ли большая нагрузка на сердце
человека. Как он собрался и написал «Деверо» остается загадкой.
Лирическая трагедия в трех актах стала стартом его постоянных дум о
самоубийстве. И до самого конца он будет думать о смерти неотступно,
пока рассудок не покинет его. Уже в увертюре в весь масштаб душеной
боли развернут маэстро с потрясающей чувственность. Нет, он не пишет
«Деверо», он пишет себя и только себя. Отныне он будет писать себя.
Как и Россини он писал с легкость, и быстротой. Он использовал школу и
не отвергал традиции. У него не было проблем с творчеством. Музыка
переполняла его. Чего не скажешь о его жизни! Отныне он будет видеть
везде образ свое жены. Не упоминать ее имя в письмах и ставит
многоточия. И даже попав в психушку, даже там он будет любить
Вирджинию. Видимо таково свойство любви. Даже при утраченном рассудке
состояние этого огня не покидает человека. Доницетти наивен. Как
ребенок. А большой ребенок может попасть в беду. Ну и пусть. Зато он
может творить. А это главное!
. После нападения полиция. Его еще осознающего обманули. Уговорили
сесть в карету. Повезли якобы в Милан. Карета якобы сломал колесо.
Выходит кучер и просит Доницетти выйти . В это момент к
прогуливающемуся Доницетти подходит неизвестный. Но для меня то он
известный. Это доктор Монро. Он нагло лжет Маэстро . Предлагает ему
отдохнуть в гостинице неподалеку. Пока «чинят» коляску. Гаэтано
верит! Как верит ребенок взрослому, который обещает сходить с ним в
кино, а сам забывает об этом через минуту. Доницетти верит. И идет!
Доницетти доверят , не сомневается. Он входит в здание. Ворота за ним
закрываются. Ловушка захлопнулась! Он в дурдоме. Но даже там его
обманывают. И только душераздирающие крики сумасшедших под окнами его
палаты, начинаю наводить на мысли. Он требует , умоляете отпустить,
но все тщетно. Друзей не пускаю. Постоянно орет какая-то женщина. Над
Доницетти издевается Монро. Ему нужны его деньги, и только деньги.
Пока Маэстро в клинике, денежный поток идет в карман Монро. Маэстро
восстанет!! Он буде бороться. Его изобьют санитары и признаю буйно
помешанным. С Этого момента маэстро сломлен. Нежнейший цветок сломан и
растоптан.. Чему удивляться, ведь низшее всегда побеждает высшее.
Бросьте камень в розу и Вы в этом убедитесь. Такого не было до, и не
будет после. Да.. его вытащат с трудом. Но будет поздно. Слишком
поздно! А можно ли по другому!? . Можно ли писать такую музыку и быть
камнем. Это невозможно. Да! Италия научилась многому. А главное ценить
свои богатства.
А о чем же опера. Она о любви. И только о ней. О ревности женщины и
силе ее власти. О дуэли между мужчинами. О казни и Смерти. И еще раз
Смерти! Вот что хочет Доницетти. Ох хочет стать призраком. Он хочет к
семье. Он устал. Но это невозможно. Пока невозможно!
Не хочется писать о сильных и слабых сторонах. Это не опера а
«рана». А раненного композитора лучше слушать наслаждаясь мастерством
и силой школы.
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 14:48)
Уважаемый alexa_minsk!
Незабудке тексты и песни. Тексты. Жду. И текст канцоны. Если есть.
Дзякуй сябры.

P. S. Мае родныя сябры! Хотелось бы узнать дополнительно! Были ли
в Белоруссии симфонисты на рубеже 19 века. Вот эта тема со всем для
меня полный мрак. Если были. То ознакомьте.
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 03:48)
Да `странники` лучше! Это точно!
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 03:45)
Показалось!
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 03:43)
Где вы, где вы мои. беларускія дзяўчыны. Ідзіце сюды ў мае абдымкі
Обещали прийти! Да!
Эх девушки! А как звучит- АБДЫМКi
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 03:13)
Сябры! Я ее на мобильник пожалуй закачаю. Это просто что-то! Эх се
час бы туда. Вот уж я бы там оторвался бы по полной. Нет.. умели люди
веселится. Да и поел бы как следует. Драники с грибами, Клецки
белорусские, Шкубанки из картофеля, и Щец из телятины по-белорусски
навернул бы. И опять всю ночь с дваровымі дзеўкамі забаўляўся б!:)
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 03:01)
Сябры! Представьте эту музыку на современной дискотеке. С мощными
колонками. Пусть даже в записи. Вот это дискотека того времени. Вот
это размах, мощь. Это что-то. Меня туда тянет. Сил нету! Пожалуй
предки веселились круче. Да.. это надо признать. Сей час все хоть
стремительней, но как-то худосочней по музыке и внутреннему размаху
стало! Секса много, а музыки мало! А тогда музыки много, а потом
любовь. Вот это были времена! ДА!:)
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 02:12)
А я вот впервые читаю. Да бывает такое! Эх! Ну ничего наверстаем!
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 02:02)
ostatnik писал(а):
Што ж, калі ўжо зусім
культуру. Так, к слову пришлось, но сейчас параллельно сижу на сайте
Максима Богдановича, на маю думку, гениальнейшего поэта, одного из
`столбов` отечественной поэзии. чего стоит один Романс (Зорка Венера -
заклікаю не чытаць пераклад - па-белаоуску ўсё зразумела, а душы
колькі). Вообщем дорогой сябра Микрус - http://maksimbogdanovich.ru/
Постигать так постигать)
А мне понравилось вот это! Максим
Богданович. Молодец!

Я хацеў бы спаткацца з Вамі на вуліцы

У ціхую сінюю ноч

I сказаць:

«Бачыце гэтыя буйныя зоркі,

Ясныя зоркі Геркулеса?

Да іх ляціць наша сонца,

I нясецца за сонцам зямля.

Хто мы такія?

Толькі падарожныя, — папутнікі сярод нябёс.

Нашто ж на зямлі

Сваркі i звадкі, боль i горыч,

Калі ўсе мы разам ляцім

Да зор?»

Перевел. Как смог!
Я хотел бы встретиться с Вами на улице

В тихую синюю ночь

I сказать:

«Видите эти крупные звезды,

Ясные звезды Геркулеса?

К ним летит наша солнца,

I несется за солнцем земля.

Кто мы такие?

Только путники, - попутник среди небес.

Зачем же на земле

Ссоры i звадки, боль i горечь,

Если все мы вместе летим

К звездам? »
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 01:46)
Вось дзякуй І тэксты! Ура! Сябры трымаеце мяне!:))
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 01:38)
Дзякуй родныя сябры. Абдымаю Вас. Цісну руку і чакаю музыку. Цяпер
буду ўбіраць ўсю беларускую культуру па поўнай праграме. Жывіце доўга.
І ў свеце!
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 01:22)
Сябры!
Опусти сердце, моя любовь! Что такое хликохане! без понятия.
Дай же мне ручку, я тебя расцелую. Мда! По русски не звучит.
Отпусти серде. «Горешь»- я думаю Это «Горе». То есть моя душа
горюет. Но так ведь не скажешь.
А вот горешь мою душу. Мелодично и напевно. Нет на русский не
перевести. Какие то нескаладухи. Там есть слова которые совсем не
понимаю. Но общий смысл понятен. Хотелось бы узнать детали. Нужен
текст!
Я ее уже раз пятнадцать прослушал.
Проста слухаю і атрымліваю асалоду! Так!:)
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(19.10.2011 00:22)
Сябры! Много раз прослушал. Что понимаю, а Что-то проглатывается в
звуке. И не могу разобрать только догадываюсь. Был бы текст канцоны.
Вот первое слово не понимаю: на слух слышу «Отпуся»-Что это за слово!
Если это «отпусти» то должно по белоруски адпусьці. А «Атпуся»!. Не
знаю.! Потом вообщем все понятно.. не которые фразы не разберу. Хотя
на русском то иногда не разберешь. Что тут удивляться то уж!
«Отпусти мое сердце» если такое начало. Вот блин с этим «Атпуся»!
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(18.10.2011 23:42)
Дзякуй сябры. Абдымаю Вас! Ну что ж будем ждать!
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(18.10.2011 23:31)
Сябры! Дзякуй! Чакаю!
А вот что с Александром… Будет не будет…..?? Кого что?? А если
пропущу?? Я ведь автора по имени не знаю! Хотя бы напишите что будет.
?
    


Тема:Старобелорусская анонимная музыка: `Полоцкая тетрадь` (`Полацкi сшытак`), XVII век
(18.10.2011 23:07)
Мае Сябры. А что за сегодня тетрадь не пополнялась?? Эх, я думал тут
прекрасностей новых из тетрадки по выписали. Но вижу что придержать то
моих коней надо.
    


Тема:Glassary (2010)
(18.10.2011 22:53)
precipitato писал(а):
Спасибо!)) Я тем не менее
постараюсь держаться в рамках.И все таки-алеаторика,в отличие от
амбивалентности-чисто технический термин,русского эквивалента этому
термину нет,ввиду новизны самого явления-оно возникло в 50е годы.Вы
пародируете не композиторскую,а музыковедческую терминологию,которая и
впрямь бывает несколько избыточной,но на композиторов она никак не
влияет,как не влияют на садоводов профессиональные разговоры
ботаников.
Да согласен! Пожалуй….! Все так….
    
   
         
Наши контакты