ТОП 100 / ПО СТРАНАМ / ПО ЭПОХАМ И НАПРАВЛЕНИЯМ / КНИГИ

Пользователь: moon_river

Информация о пользователе moon_river (не в сети )

Дата регистрации:	08.08.2013 15:45
Последний визит:	14.10.2024 23:16
Настоящее имя:	Алексей
Страна:	РФ
Город:	СПб
Пол:	Мужской
Образование:	Высшее
Интересы:	высокая кухня
Любимые композиторы:	Маркграф Альберт II Бранденбурга и Ансбаха и другие неизвестные композиторы
Любимые исполнители:	Rommy_Van_Geiten(фагот Страдивари), Musicus, Osobnyak, Abyrvalg, Alebaranov и др.
Еще о себе:	https://vk.com/alex_durnev

Добавил аудио:	5
Добавил видео:	15
Комментарии:	938
Плейлист:	5132
Друзья:	8

Тема:Песня `Le feuilles mortes` (`Опавшие листья`)
(22.08.2015 01:24)

Элина обязательно появится! У нее утонченный вкус и добрый нрав, что
по нынешним временам необычайная редкость! Просто ей сейчас не до нас
- седо-лысых младо-бойких старперов, много дел и проблем, требующих
разрешения, имхо.)) Вот еще вопрос - у Космы есть вещь под названием
Sibra (в саундтрэках к Роберовским `Высоким блондинам`) - много лет
пытаюсь надыбать инфу. Что(кто) такое Sibra? На основе какого
произведения или на каких образчиках французского фольклора создана
эта композиция?!

Тема:Концерт для фортепиано с оркестром, (1942)
(20.08.2015 23:13)

	weina писал(а): программные пометки Шенберга Классная интерпретация! Очень понравилось! Спасибо

Тема:Вильянсико `Ah, Señores, los de Buen Gusto` для хора и b.c. (ок. 1700)
(17.08.2015 22:47)

karapusik писал(а):

А, что так, что эдак, жарят
давно его черти, как какого-нибудь cordero, и - поделом!)

Я
сегодня как раз жарил корейку de cordero. Тимьяном так немного
присыпал, перца из мельницы чуток накрутил. Думаю, пока жарится, схожу
на clasic-online, гляжу - Алебаранов выложил чумовую версию Нормы с
Чиньей. Дослушал до каста дивы, чувствую так хорошо, так хорошо, не к
добру. Дослушал - гляжу сжег, до угольной черноты котлеты эти, все
пропало.( Вот она - сила искусства.)

Тема:Вильянсико `Ah, Señores, los de Buen Gusto` для хора и b.c. (ок. 1700)
(17.08.2015 12:23)

	moon_river писал(а): Такой вид экзекуции нивелирует замысел Криспи! Более стильно пригнать `пять мотоциклетов с пулеметами`:) Сорри `Киспе` (Quispe)

Тема:Вильянсико `Ah, Señores, los de Buen Gusto` для хора и b.c. (ок. 1700)
(17.08.2015 09:43)

	karapusik писал(а): Это называется - подлог! По справедливости Вас бы следовало высечь.:) Такой вид экзекуции нивелирует замысел Криспи! Более стильно пригнать `пять мотоциклетов с пулеметами`:)

Тема:Вильянсико `Ah, Señores, los de Buen Gusto` для хора и b.c. (ок. 1700)
(17.08.2015 00:06)

Andrew_Popoff писал(а):

Ну, это не совсем так.
Cordero, особенно со строчной буквы, это не Агнец, а просто барашек. А
Divina - чаще всего используется в качестве комплимента, нежели как
качество, относящееся ко Всевышнему. Скорее, здесь где-то на грани
смыслов, в своём роде игривая двусмысленность.

Андрей, Вы правы,
притянул немного за уши. Сорри.)

Тема:Вильянсико `Ah, Señores, los de Buen Gusto` для хора и b.c. (ок. 1700)
(16.08.2015 23:55)

Anonymous писал(а):

Спасибо за перевод.
Понравился. Текст, конечно, еретический, но искусно сделанный
Киспе.

Это Вам спасибо! Я впервые вижу такую тонкую вещь.
Перевод ведь еще не схватывает оттенков. Ведь тонадилья, по сути,
выразительная интермедия между частями комической оперы. Эта песенка -
хороший холодный душ для почитателей барокко в откровенно безмозглом
режиме восприятия. Изучив детально эту вещь, опять прихожу к идее
Красоты Хрущевой - `чтоб не возгордился человек`. Колониальный социум
- смиренность, а не гордыня

Тема:Вильянсико `Ah, Señores, los de Buen Gusto` для хора и b.c. (ок. 1700)
(16.08.2015 23:30)

Anonymous писал(а):

Здравствуйте! Прекрасно!
Спасибо за труд!
Да, Киспе отступал от правил не только в музыке)
Текст песни можно выложить. Каким бы он не был еретическим, почитать,
думаю, интересно будет.
О, теперь понимаю на счёт стиля. Значит так будет: `три голоса
повышаются или понижаются параллельно на терцию или квинту, в то время
как один голос остаётся в тонике`.

О, сеньоры с хорошим вкусом,
Во имя моей самой жизни
Примите мои распевы

Послушайте мою тонадилью,
С которой хочу вкусить я,
Агнца, что здесь родился,
В краю, что обласкан солнцем.

Услышьте, смотрите, внемлИте,
Ожидая смерти от смеха.
Куплет 1:
И здесь я скажу, сеньоры,
Божественное слово,
Что высший порядок я создал
И чудеса сотворил
Куплет 2:
Ее пики и стрелы,
Раня меня, истязают,
И сердце мое к ней тянет,
Когда их в меня швыряют.

Тема:Вильянсико `Ah, Señores, los de Buen Gusto` для хора и b.c. (ок. 1700)
(16.08.2015 23:11)

Anonymous писал(а):

Очень интересно перевод
прочесть. А Вы бы не смогли пожалуйста ещё перевести предложение (то,
которое я коряво перевёл), где говорится о стиле Киспе?

Дмитрий
привет! Я сделал перевод. Оказалось это песенка с весьма шокирующим и
э-э с точки зрения религии не очень уместным ироничным содержанием.
Лирический герой ассоциирует себя с Богом, а любовное томление
сравнивает с пребыванием на Кресте. Даж не знаю, можно ли такое
постить. Что касается стиля Криспе, ничего мудреного, правильно
перевели - три голоса повышаются на терцию и квинту, в то время как
один голос остается в тонике(ЮВ не бейте меня больно плз). Не комильфо
для барокко(?). Вот такие дела.) Самое удивительное, что эта
еретическая песнь выкладывается на ютюбе с вполне чинным религиозным
видеорядом. Типа пусси райот что ли? не пойму.Перевод щас
дополнительно отполирую и сброшу Вам в личку. А дальше сами решайте,
что с этим материалом делать

Тема:Соната для фортепиано №23 фа минор `Аппассионата` (1804-05)
(16.08.2015 00:48)

	moon_river писал(а): Жуть. сорри `c автографами`

Тема:Соната для фортепиано №23 фа минор `Аппассионата` (1804-05)
(16.08.2015 00:22)

Osobnyak писал(а):

Про выращивание зомби мне ещё
вот это нравится:
http://www.youtube.com/watch?v=55AdvVbR-Fw

Жуть. Включил где то
посередке - про паразитов говорят. Лучше с утра посмотреть.)) Ув.
Особняк, я уже пару тройку недель слушаю Дебарга и не могу понять в
чем его гениальность. Странноватая агогика, причудливая фактура(с
Коробейниковым рядом не стоял). Инет стонет от восхищения и ничего не
может вразумительного сказать ни по поводу его техники, ни по поводу
эстетической ценности(нет ничего, кроме неких реплик АШ). Воспринимаю
его как пока еще несостоявшегося пианиста. Но везде аншлаг и буйство.
Девки с оркестрового МГК примеряют на него рубашки и постят программки
с афтографами, создаются многочисленные группы `почитателей`. Как Вы
думаете - `феномен успеха Дебарга` в чем он? Нет ли в этом некоего
насущного паразитзма - подмены всеми скучно ожидаемой фортепианной
конвенциональности беспардонными элементами `разнузданной
конвенциональной эстетики`. Сорри, что спросил, просто мнение
интересно.)

Тема:Соната для фортепиано №23 фа минор `Аппассионата` (1804-05)
(16.08.2015 00:09)

LAKE писал(а):

И Что? Я так и не понял:)) ...
раздули абсолютную муху до абсолютного слона...

Ув. Lake, в принципе, Вы правы. Вся эта информация с ящика
есть способ манипулирования общественным сознанием. Но когда начинаешь
задавать себе вопрос о возможных целях такого манипулирования,
становится мягко говоря не комфортно. Сказал бы дальше, но не могу, ФФ
забанит

Тема:Большой мотет `Velum templi scissum est`
(15.08.2015 23:12)

пожалуй, это самый лучший мотет на этом диске. Спасибо!
А вот исполнение Laure Bonnaure в малых мотетах местами не очень
понравилось, но это дело вкуса :)
==================
Responsorium:
Velum templi scissum est,
et omnis terra tremuit:
Latro de cruce clamabat, dicens:
Memento mei, Domine, dum veneris in regnum tuum.
Versus:
Petrae scissae sunt, et monumenta aperta sunt,
et multa corpora sanctorum qui dormierant, surrexerunt.
Et omnis terra tremuit:
Latro de cruce clamabat, dicens:
Memento mei, Domine, dum veneris in regnum tuum.

Тема:Вильянсико `Ah, Señores, los de Buen Gusto` для хора и b.c. (ок. 1700)
(14.08.2015 23:27)

Andrew_Popoff писал(а):

Правильнее - господа
хорошего вкуса. Вернее, примерный смысл: те, у кого хороший вкус,
внемлите звукам этой моей песни и т.д.

Андрей Вы абсолютно правы!
судя по тексту так и есть. Однако, чтобы более адекватно перевести
нужно время. Через пару-тройку дней постараюсь выложить литературный
перевод. А Дмитрию спс за выкладку!

Ah, senores, los del buen gusto,
haganse, por vida mia
a mis tonos.

Oiganme una tonadilla
con que celebrar intento
a un cordero de aqui
que el sol brilla.

Oigan, miren, escuchen, atiendan:
Esto si es morir de risa!

Coplas:
1. A questa digo, senores
palabra la mas divina
que ideo el orden supremo
para nuestra maravilla.

2. Sus harpones y sus flechas
con herirme me cautivan
quando me las arroja
siempre el corazon me tira.

Тема:Соната для фортепиано № 6 фа мажор
(14.08.2015 00:25)

	Osobnyak писал(а): Вы на нас, алкашей, внимания не обращайте... Да я сам муз-алкаш, думал критикуете Вейну за ленцевский взгляд на 6-ю ЛВБ :))

Тема:Соната для фортепиано № 6 фа мажор
(14.08.2015 00:07)

Osobnyak писал(а):

Спасибо Weina за
суперисполнение! Или (иначе говоря) за ведро портвейна!

Что это
за загадочное `ведро портвейна`? :)) намек на пьяное изложение поэтом
Клингсором символической сказки о победе поэзии `над рассудочностью и
другими её врагами`? :)

Тема:`Красота`, три песни для голоса с оркестром
(11.08.2015 00:34)

LAKE писал(а):

Всё так, согласен! Но лично я:)
добавляю сливочное масло уже действительно в самом конце, когда всё
съел!!! Добавляю, вздыхаю...и убираю его обратно в холодильник...до
ещё более лучших времён:)

Вы очень правильно делаете ув Lake!
Сливочное масло имеет по сравнению с другими самую низкую
температурную точку дымности. Добавлять его лучше в самом конце
действа. А лучше - вообще не использовать. Не ведитесь на эту ярмарку
кулинарного тщеславия - каждый по своему с ума сходит. С другой
стороны - согласитесь - год назад мы бы ни за что не поверили в
пламенное уничтожение итальянского пармезана. Представлялось бредом. А
ведь могут начать и стейнвеи и ямахи сжигать, импортозамещая Октябрем
и Лирой.)

Тема:`Красота`, три песни для голоса с оркестром
(10.08.2015 23:49)

	Twist7 писал(а): Сиреневый - это черный рис... Это я его называю сиреневым..))). А еще его называют ` ризо Венере`. М-да признаюсь честно, такого типа риса не знал и не использовал, респект!

Тема:`Красота`, три песни для голоса с оркестром
(10.08.2015 23:43)

Twist7 писал(а):

А вообще-то я люблю и ризотто и
макароны без пармезана...))) Макароны с хорошим соусом; а ризотто с
собственным соусом - при приготовлении нужно постоянно перемешивать
металлической!!! ложкой и в конце добавить немного сливочного
масла...)

Ризотто, также как и испанская паэлья - изначально пища
бедных, люди в стесненных обстоятельствах всегда были готовы к
вариациям. Это уже потом ресторанная мафия раскрутила эти блюда как
национальные бренды. Вы абсолютно правы. Пармезан в ризотто не
обязателен, также как и зеленый перец в паэлье. Три вещи сакральны -
чистая вода, нерафинированное оливковое масло первого холодного
отжима, качественный рис. Насчет сливочного масла не знаю, вариантов
ризотто неимоверное кол-во

Тема:`Красота`, три песни для голоса с оркестром
(10.08.2015 23:28)

Maxilena писал(а):

Арборио, ризотто, сиреневый
рис... Пора открывать на сайте виртуальный ресторан. А еще хорошо бы
объяснить плебсу, шо это такое. Перевести на пролетарский язык))) А то
я не просто не знаю, а даже представить себе не могу. Как квадратный
трехчлен.

Нет тут никакой науки. Арборио - среднего качества
хорошо впитывающий бульон итальянский сорт риса. Про сиреневый ничего
не знаю.)

Тема:`Красота`, три песни для голоса с оркестром
(10.08.2015 23:26)

	Twist7 писал(а): А попробуйте с коричневым или темно-сиреневым рисом... Думаю что получится не хуже...) точно! с нешлифованым riso baldo integrale или узбекской девзирой. Надо поэкспериментировать.)