Рихард Вагнер - Опера `Тристан и Изольда` (увертюры, арии, фрагменты), WWV 90
Пьер Паоло Винченци (фортепиано)

ЗАКЛЮЧЕНИЕ К ВСТУПЛЕНИЮ. Rec. in 2012.
         (3)  


alexa_minsk (25.07.2016 20:17)
сложно перевести на русский. Нечто вроде `Схема вступления к `Тристану и Изольде`.
Кто-нибудь поможет с переводом?

Вижу, что в сети Romy, свободно владеющий немецким. Только он решит эту проблему.

Romy_Van_Geyten (25.07.2016 20:41)
alexa_minsk писал(а):
сложно перевести на русский. Нечто вроде `Схема
вступления к `Тристану и Изольде`.
Кто-нибудь поможет с переводом?
Проще - Заключение к вступлению из `Тристана и
Изольды`.
From вообще из английского затесался...

alexa_minsk (25.07.2016 21:03)
Romy_Van_Geyten писал(а):
Проще - Заключение к вступлению из
`Тристана и Изольды`.
From вообще из английского затесался...
спасибо.
Реплика насчет `from` неоспорима, но именно так было в буклете альбома.



 
     
classic-online@bk.ru