1902-02
1. Ich atmet` einen linden Duft! / Вдохнул я нежный аромат
2. Liebst du um Schönheit / О нет, за красоту ты не люби меня
3. Blicke mir nicht in die Lieder / Не подсматривай в мои...Читать дальше
|
1902-02
1. Ich atmet` einen linden Duft! / Вдохнул я нежный аромат 2. Liebst du um Schönheit / О нет, за красоту ты не люби меня 3. Blicke mir nicht in die Lieder / Не подсматривай в мои песни 4. Ich bin der Welt abhanden gekommen / Я потерян для мира 5. Um Mitternacht / В полночь № 2 О нет! За красоту ты не люби меня И не люби меня за то, что я живу богато: За красоту люби сиянье дня, А за богатство -- серебро и злато. И не люби меня за молодость мою. Люби весну, -- она всё та же бесконечно. Меня люби за то, что я люблю, И что любить тебя я буду вечно. (Перевод вел. кн. К.К. Романова) Х Свернуть 
|
||
эстетике (совершенно при этом не знаю, какие у него могли быть отношения к тому на бытовом
поприще, но это и не важно). Еще сказал бы, что это отталкивающе красиво. А без Малера ни
шагу, ни к Шостаковичу, ни к Шёнбергу... Малер просто-таки личинка всей последующей музыки
20 в.