Скачать ноты

Al alva venid, buen amigo, // На заре приди, добрый друг,
al alva venid. // на заре приди.
Amigo, el que yo más quería, // Друг, которого я хочу больше всего,
venid al alva del...Читать дальше
Al alva venid, buen amigo, // На заре приди, добрый друг,
al alva venid. // на заре приди.
Amigo, el que yo más quería, // Друг, которого я хочу больше всего,
venid al alva del día. // приди на заре дня.

Al alva venid, buen amigo, // На заре приди, добрый друг,
al alva venid. // на заре приди.
Amigo, el que yo más amava, // Друг, которого я люблю больше всего,
venid a la luz del alva. // приди при свете зари.

Al alva venid, buen amigo, // На заре приди, добрый друг,
al alva venid. // на заре приди.
Venid a la luz del día, // Приди при свете дня,
non trayáys compañía. // но не приводи кампанию

Al alva venid, buen amigo, // На заре приди, добрый друг,
al alva venid. // на заре приди.
Venid a la luz del alva, // Приди при свете зари,
non traigáis gran compañia. // но не бери большую кампанию.

Al alva venid, buen amigo,
al alva venid.

Х Свернуть

запись 1991г.
         (1)  


Volovikelena (28.02.2023 12:13)
Все записи этой песни хороши. Голоса очень нежные, что для таких слов как нельзя лучше.
Вспомнился русский перевод песни из `Шербурских зонтиков` тоже с чудесными словами:
`Где бы ни был ты - я тебя жду.`



 
     
classic-online@bk.ru