Только она всё-таки Учида. Т(ч)удики какие-то её так обозвали.
alexshmurak
(03.04.2013 20:26)
MargarMast писал(а):
Только она всё-таки Учида. Т(ч)удики какие-то её так обозвали.
В японском языке нет звука `ш` и его составляющих. Я советовался со знатоками. Утида - корректное произнесение.
abyrvalg
(03.04.2013 20:36)
Видел как-то раз по Mezzo ее выступление. Вся билась в конвульсиях, гримасничала. Неприятно как-то стало. А чуть позже показали Идо Баршая, игравшего Шопена. Он хоть и не конвульсировал, но такой сладкий экстаз изображал на лице, что опять неприятно стало. Неужто можно и музыку играть в это время?
alexshmurak
(03.04.2013 20:39)
abyrvalg писал(а):
Видел как-то раз по Mezzo ее выступление.
а я вот только слушаю, классно играет Бетх концерты, Шумана, Шуберта разное. Моцарт мне у неё вроде как пока не вставлял
balaklava
(03.04.2013 22:44)
abyrvalg писал(а):
Видел как-то раз по Mezzo ее выступление. Вся билась в конвульсиях, гримасничала. Неприятно как-то стало...
Помню, как то раз, был на концерте одного известного пианиста. Он не гримасничал, не бился в конвульсиях, но от него несло перегаром, а с лысины стекали жирные капли пота... Было как-то неприятно. Выйдя на улицу, заметил, что солнце уж больно ярко светило. Неприятность усилилась. И только придя домой и почитав то, что пишут на Классик-онлайн-ру, облегчённо вздохнул...
MargarMast
(04.04.2013 01:47)
alexshmurak писал(а):
В японском языке нет звука `ш` и его составляющих. Я советовался со знатоками. Утида - корректное произнесение.
Хорошо, спрошу у своих знакомых японцев. Мне кажется, что звук у них - между `т` и `ч` - но как-то УЧИда звУЧИт благолепнее. Впрочем, `суши` тоже надо произносить, как `суси`. `Утида объелась суси и так себе сыграла Сопена`. По-моему, неплохо.
alexshmurak
(04.04.2013 01:51)
MargarMast писал(а):
Хорошо, спрошу у своих знакомых японцев. Мне кажется, что звук у них - между `т` и `ч`
так и есть. Просто разные традиции по-разному передают, `заменяют` звук
Aelina
(10.06.2013 16:50)
Спасибо всем , кто в последнее время упоминает в своих комментариях об этом чудесном опусе.
Соната - настоящий шедевр !
Пожалуй лучшая из всех Шубертовских , с которыми я успела `` завести знакомство ``.Где-то после 3-4 слушания симпатия трансформируется в любовь...А любовь ` грозит` перерасти в ``психологическую привязанность`` со всеми вытекающими болезненными ощущениями....
Исполнение Мицуко ( пока) произвело наиболее сильное впечатление !
Учида. Т(ч)удики какие-то её так обозвали.
её так обозвали.
знатоками. Утида - корректное произнесение.
Неприятно как-то стало. А чуть позже показали Идо Баршая, игравшего Шопена. Он хоть и не
конвульсировал, но такой сладкий экстаз изображал на лице, что опять неприятно стало.
Неужто можно и музыку играть в это время?
вот только слушаю, классно играет Бетх концерты, Шумана, Шуберта разное. Моцарт мне у неё
вроде как пока не вставлял
билась в конвульсиях, гримасничала. Неприятно как-то стало...
на концерте одного известного пианиста. Он не гримасничал, не бился в конвульсиях, но от
него несло перегаром, а с лысины стекали жирные капли пота... Было как-то неприятно.
Выйдя на улицу, заметил, что солнце уж больно ярко светило. Неприятность усилилась. И
только придя домой и почитав то, что пишут на Классик-онлайн-ру, облегчённо вздохнул...
составляющих. Я советовался со знатоками. Утида - корректное произнесение.
спрошу у своих знакомых японцев. Мне кажется, что звук у них - между `т` и `ч` - но
как-то УЧИда звУЧИт благолепнее. Впрочем, `суши` тоже надо произносить, как `суси`.
`Утида объелась суси и так себе сыграла Сопена`. По-моему, неплохо.
кажется, что звук у них - между `т` и `ч`
по-разному передают, `заменяют` звук
опусе.
Соната - настоящий шедевр !
Пожалуй лучшая из всех Шубертовских , с которыми я успела `` завести знакомство
``.Где-то после 3-4 слушания симпатия трансформируется в любовь...А любовь ` грозит`
перерасти в ``психологическую привязанность`` со всеми вытекающими болезненными
ощущениями....
Исполнение Мицуко ( пока) произвело наиболее сильное впечатление !
Шуберт -гений !