1. Um schlimme Kinder artig zu machen / Для перевоспитания непослушных детей
2. Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald / Я весело шел по зеленому лесу
3. Aus! Aus! / Еще не конец! Конец!...Читать дальше
|
Скачать ноты 
1. Um schlimme Kinder artig zu machen / Для перевоспитания непослушных детей
2. Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald / Я весело шел по зеленому лесу 3. Aus! Aus! / Еще не конец! Конец! Конец! 4. Starke Einbildungskraft / Сила воображения 5. Zu Straßburg auf der Schanz / В окопе под Страсбургом 6. Ablösung im Sommer / Летняя смена 7. Scheiden und Meiden / Разлука горька 8. Nicht Wiedersehen! / Нам не увидеться вновь 9. Selbstgefühl / Странное состояние 1892-1901 1. Der Schildwache Nachtlied / Ночная песня часового 2. Verlorne Müh`! / Напрасные старания 3. Trost im Unglück /Утешение в несчастье 4. Wer hat dies Liedlein erdacht?! / Кто придумал эту песенку?! 5. Das himmlische Leben / Небесная жизнь 6. Das irdische Leben / Земная жизнь 7. Des Antonius von Padua Fischpredigt / Проповедь Антония Падуанского рыбам 8. Urlicht / Первозданный свет 9. Rheinlegendchen / Рейнская сказочка 10. Es sungen drei Engel / Три ангела пели 11. Lob des hohen Verstandes / Похвала высокому разуму 12. Lied des Verfolgten im Turm / Песня заключенного в башне 13. Wo die schönen Trompeten blasen / Там, где звучат прекрасные трубы 14. Revelge / Побудка 15. Der Tamboursg`sell / Барабанщик № 1 Я могу и умею не быть веселым! Когда все спят, Я должен так стоять, да, стоять! Я должен быть печален! Милый мальчик, не нужно печалиться! Тебя я буду ждать в розовом саду, на зеленом лугу. Мне не попасть на зелен луг! Вот арсенал, полон алебард, здесь мне стоять! Стоишь ты в поле, помоги тебе Бог! В воле Господней все мы сегодня! Каждый, кто верит, с ним! Каждый, кто верит, так далеко. А он король! Он император! Он управляет войной! Стой! Кто идет! Патруль! Отсюда прочь! Что здесь за песня? Кто пел сейчас? Одинокий дозорный Пел полночью черной! Полночь! Полночь! Дозор! (Перевод Елены Калининой) № 2 Она: Мальчик, мальчик, пойдем погулять! Пойдем? Будем наших овечек искать! Давай, идем, милый мальчик, идем, прошу! Он: Вздорная девчонка, не люблю тебя! Она: Может, ты хочешь что-нибудь съесть? Возьми, что в котомке у меня есть. Возьми, милый мальчик, возьми, прошу! Он: Вздорная девчонка, не возьму еду! Она: Тогда мое сердце, вот оно для тебя! Будешь ли помнить ты меня?! Возьми его, милый мальчик, возьми, прошу! Он: Вздорная девчонка, не хочу его! (Перевод Елены Калининой) Х Свернуть 
`Ich ging mit Lust durch einen grunen Wald`. Запись 1905 г., Welte-Mignon. Клаудина Карлсон, меццо-сопрано. Перезапись 1993 г.
|
||
поверить...
наверняка будете несколько разочарованы. Это такой эксперимент - в 1993 году решили снова
записать пианолу, но теперь уже пригласили певицу, которая под ее (пианолы, а можно
сказать, что и Малера) аккомпанемент спела арию.) Жаль, это не сделали еще тогда, в 1905
году.((
поверить...
аккомпанемент. Запись на восковом цилиндре. Исполняет Алессандро Морески (последний
певец-...мм.. как бы повежливей..... в общем, сопрано)):
http://classic-online.ru/ru/performer/8992
записи. Понимаю, Вы наверняка будете несколько разочарованы.... теперь уже пригласили
певицу, которая под ее (пианолы, а можно сказать, что и Малера) аккомпанемент спела
арию.
Спасибо большое
равно очень замечательно! Спасибо большое
такие записи (1905 и даже раньше) голоса ЕСТЬ! Вот:
http://classic-online.ru/ru/performer/8992
http://classic-online.ru/ru/performer/8992
Плохие, и качество, и голос. ОЧЕНЬ не нравится, в отличие от записи Малера
качество, и голос. ОЧЕНЬ не нравится, в отличие от записи Малера
уникальную запись начала 20-го века сойдет.))
А мне и самому не нравится. Неприятно слушать именно голос...
А с Малером еще не закончено!) Я могу выложить еще одну запись, те же исполнители, песня
`Ging heut` morgens ubers Feld` (тема из 1-й части 1-й Симфонии).
записи (1905 и даже раньше) голоса ЕСТЬ! Вот:
http://classic-online.ru/ru/performer/8992
выходили его записи самого начала ХХ века. Есть шаляпинская БЛОХА Мусоргского 1907 года,
но по-моему, сохранились и более ранние записи. Что говорить, когда запись Брамса,
упоминавшаяся во всех книгах о нём, но считавшаяся утерянной, появилась в Ютубе; судя по
жуткому качеству - подлинник. Не говоря уже о том, что нас ждёт после полного открытия
фонограммархива ИРЛИ, если успеют, конечно.
упоминавшаяся во всех книгах о нём, но считавшаяся утерянной, появилась в Ютубе; судя по
жуткому качеству - подлинник.
2. Не говоря уже о том, что нас ждёт после полного открытия фонограммархива ИРЛИ, если
успеют, конечно.
этом... приборе... Эдисона, и различить можно разве что громкое `Брррамс!` и непонятные
аккорды. Вот запись голоса Чайковского, сделанная тем же устройством, намного лучше.
2. А что это за Архив? Его собираются полностью открывать?)
еще одну запись, те же исполнители, песня `Ging heut` morgens ubers Feld` (тема из 1-й
части 1-й Симфонии).
записано (как говорят) на этом... приборе... Эдисона, и различить можно разве что громкое
`Брррамс!` и непонятные аккорды. Вот запись голоса Чайковского, сделанная тем же
устройством, намного лучше.
2. А что это за Архив? Его собираются полностью открывать?)
лежит в полузаброшенном-полуразобранном состоянии много десятилетий. Стали появляться
записи из него: Танеев с Моцартом на рояле, Сен-Санс, по-моему, тоже оттуда. Гляньте в
Ютубе, там в rar много чего такого можно найти. Вот, например, Танеев:
http://www.youtube.com/watch?v=HxNhu3UUX6Q
Хранилось всё это, никому не нужное, в ужасающих, говорят, условиях. Чудом уцелело. И там
- бездны материалов.
Хейфец из этой же коллекции:
http://www.youtube.com/watch?v=jQ98OmV7X0w&feature=related
И так далее...
http://www.youtube.com/watch?v=jQ98OmV7X0w&feature=related
И так далее...
Я примерно знал, что это все существует - когда-то выкладывал оттуда исполнения Скрябина
(большинство теперь удалено - я неправильно добавил, добавлю еще раз, уже правильно)).
В этой песне Малер так ускоряется и меняет темпы... Для певцов это просто кошмар - не
знаю, как она за ним угналась.))