Не получилось у Гульда это переложение. Оно совершенно неадекватно оригиналу. В оркестре это певуче-торжественное расширение, гимн счастью, а у ГГ - этакий мелкотравчатый немецкий маршок. Впрочем, ни у кого бы не получилось, наверное. Не тот случай для ф/п транскрипций.
abyrvalg
(08.10.2015 10:46)
А мне нравится. Я вообще не рассматриваю эту вещь как транскрипцию, а как своего рода самостоятельное произведение по мотивам Вагнера.
это певуче-торжественное расширение, гимн счастью, а у ГГ - этакий мелкотравчатый немецкий
маршок. Впрочем, ни у кого бы не получилось, наверное. Не тот случай для ф/п транскрипций.
самостоятельное произведение по мотивам Вагнера.