1. Aria (alto) `Widerstehe doch der Sünde`
2. Recitative (alto) `Die Art verruchter Sünden`
3. Aria (alto) `Wer Sünde tut, der ist vom Teufel`
|
Скачать ноты 
1. Aria (alto) `Widerstehe doch der Sünde`
2. Recitative (alto) `Die Art verruchter Sünden` 3. Aria (alto) `Wer Sünde tut, der ist vom Teufel`
Антонио Янигро
(дирижер)
,
Морин Форрестер
(контральто),
Антон Хейлер
(клавесин), Камерный оркестр `Загребские солисты`
|
||
Противостой греху,
иначе яд его тебя отравит.
И пусть тебя не обольщает сатана –
ведь тот, кто Божью попирает честь,
смертельное проклятье обретает.
Речитатив
Вид гнусного греха
быть может привлекателен извне;
но только всяк
с печалью и досадою потом
великое обрящет горе.
Снаружи грех – как золото;
но если следовать за ним,
то обнаружится пустая только тень
и украшенный гроб.
Грех – плод Содома,
и кто с ним сочетается,
тот Царства не достигнет Божья.
Грех – острый меч;
пронзает душу он и тело.
Aрия
Кто совершает грех, тот от диавола,
ибо диавол порождает грех.
Но если мерзким его полчищам
сопротивляться истинной молитвой,
то сразу убегут они от нас.
Перевод: игумен Петр (Мещеринов)
трактовок, зависящих в бОльшей степени от уровня мастерства ,возможностей и тембровых
данных голоса солиста.
Глубокий, богатый оперный голос Морин Форрестер ; небесно-чистый ,почти детский Йошикацу
Меры ; пронизывающе-магнетический Андреаса Шолля ;завораживающе - ослепительный Натали
Штуцман (!!!)-- прекраснейший слушательский выбор , с которым могут поспорить лишь два
последних добавления Абырвалга ( большущее ему спасибо )
сознания просто необходимо послушать И.С.Баха, именно в этом исполнении. Всем привет!
в его проекте исполнения произведений Густава Малера. Об этом она рассказывала в одном из
интервью на Телевидении Онтарио, в ту пору она была почти неизвестна.