Ñöåíè÷åñêàÿ îðàòîðèÿ â 3-õ äåéñòâèÿõ (íåîêîí÷åííàÿ)
Àâòîð ëèáðåòòî Àâãóñò Ãåðìàí Íèìàéåð
×ÀÑÒÜ 1-ÿ
1.1. Ëàçàðü: „Hier lasst mich ruhen“ (`Çäåñü ïîëîæèòå ìåíÿ`)
1.2. Ìàðòà: „Noch einen...
×èòàòü äàëüøå
Ôðàíö Øóáåðò (1797–1828)
Îðàòîðèÿ `Ëàçàðü, èëè Òîðæåñòâî Âîñêðåñåíèÿ`, íåîêîí÷åííàÿ (Lazarus oder Die Feier der Auferstehung), D 689 Ñêà÷àòü íîòû
Ñöåíè÷åñêàÿ îðàòîðèÿ â 3-õ äåéñòâèÿõ (íåîêîí÷åííàÿ)
Àâòîð ëèáðåòòî Àâãóñò Ãåðìàí Íèìàéåð ×ÀÑÒÜ 1-ÿ 1.1. Ëàçàðü: „Hier lasst mich ruhen“ (`Çäåñü ïîëîæèòå ìåíÿ`) 1.2. Ìàðòà: „Noch einen... ×èòàòü äàëüøå
Ñöåíè÷åñêàÿ îðàòîðèÿ â 3-õ äåéñòâèÿõ (íåîêîí÷åííàÿ)
Àâòîð ëèáðåòòî Àâãóñò Ãåðìàí Íèìàéåð ×ÀÑÒÜ 1-ÿ 1.1. Ëàçàðü: „Hier lasst mich ruhen“ (`Çäåñü ïîëîæèòå ìåíÿ`) 1.2. Ìàðòà: „Noch einen Augenblick“ (`Åùå îäèí ëèøü ìèã`) 1.3. Ìàðèÿ: „Truebe nicht mit Klagen deine Seele“ (`Íå îìðà÷àé ñâîþ äóøó æàëîáàìè`) 1.4. Àðèÿ Ìàðèè „Steh im letzten Kampf dem Mueden“ (`Ïîääåðæè óñòàëîãî â ïîñëåäíåé áîðüáå`) 1.5. Ëàçàðü: „Voll Friede“ (`Ìîÿ äóøà ñïîêîéíà`) 1.6. Íàòàíàýëü: „So segne mich“ (`Áëàãîñëîâè ìåíÿ`) 1.7. Ëàçàðü: „Willkommen, mein Nathanael“ (`Äîáðî ïîæàëîâàòü, Íàòàíàýëü`) 1.8. Àðèÿ Íàòàíàýëÿ „Wenn ich ihm nachgerungen habe“ (`Êîãäà ÿ ñòàðàëñÿ ñëåäîâàòü çà Íèì`) 1.9. Ìàðòà: „Nathanael, bewundern kann ich dich“ (`Íàòàíàýëü, ÿ âîñõèùàþñü òîáîé`) 1.10. Ìàðèÿ: „O Martha, bliebst du stiller“ (`Î Ìàðòà, åñëè áû òû áûëà ñïîêîéíåå`) 1.11. Ìàðèÿ: „Der Trost begleite dich hinueber“ (`Ïóñòü òåáå ñîïóòñòâóåò óòåøåíèå`) 1.12. Ìàðèÿ: „Wenn nun mit tausendfachen Qualen“ (`Åñëè áû ìóêè áûëè â òûñÿ÷ó ðàç ñèëüíåå`) 1.13. Àðèÿ Ìàðèè „Gottes Liebe, du bist seine Zuversicht“ (Ëþáîâü Îòöà Íåáåñíîãî, â òåáå åãî íàäåæäà`) 1.14. Åìèíà: „Ach so, finde ich noch“ (Àõ, ÿ íå îïîçäàëà`) 1.15. Ëàçàðü: „Jemina, Tochter der Auferstehung“ (`Åìèíà, äî÷ü âîñêðåñåíèÿ`) 1.16. Àðèÿ Åìèíû „So schlummert auf Rosen die Unschuld ein“ (`Òàê çàñûïàåò íà ðîçàõ íåâèííîñòü`) 1.17 Åìèíà: „Nun entflog auf schnellen Schwingen“ (`Îòëåòåëà íà áûñòðûõ êðûëüÿõ`) 1.18. Åìèíà: „Ach seht, er wird so bleich“ (Àõ, ñìîòðèòå, êàê îí ïîáëåäíåë`) 1.19. Ëàçàðü:„Ich sterbe“ (`ß óìèðàþ`) 1.20. Õîð: „Allgnaediger, heile du unsrer Seele Wunde“ (`Âñåìèëîñòèâûé, èñöåëè ðàíû íàøèõ äóø`) ×ÀÑÒÜ 2-ÿ 2.1. Âñòóïëåíèå 2.2. Ñèìîí: „Wo bin ich“ (`Ãäå ÿ`) 2.3. Àðèÿ Ñèìîíà „O koennt ich, Allgewaltiger“ (Î Âñåìîãóùèé, åñëè áû ÿ ìîã`) 2.4. Íàòàíàýëü: „Wes ist der Klage Stimme“ (`×åé ãîëîñ ïîëîí æàëîáû`) 2.5. Õîð: „Sanft und still schlaeft unser Freund“ (`Íàø äðóã ñïèò ìèðíî è ñïîêîéíî`) 2.6. Íàòàíàýëü: „So legt ihn in Blumen“ (`Óáåðèòå åãî öâåòàìè`) 2.7. Àðèÿ Ìàðòû „Hebt mich der Stuerme Fluegel“ (`Ïîäíèìèòå ìåíÿ, êðûëüÿ áóðè`)  ñåðåäèíå ýòîé àðèè ïàðòèòóðà Øóáåðòà îáðûâàåòñÿ. Îðàòîðèÿ äîïèñàíà Ýäèñîíîì Äåíèñîâûì (1929-1996). 2.8. Íàòàíàýëü: `Einst - wenn vom Abend und vom Morgen her` (Êîãäà-òî ñ âå÷åðà èëè ñ óòðà) 2.9. Ein Juengling: `Mein stiller Abend ist gekommen` (Þíîøà: «Ïðèøåë ìîé òèõèé âå÷åð») 2.10. Õîð: `Wiedersehn! sei uns gesegnet` (Äî ñâèäàíèÿ! Ñ òîáîé íàøå áëàãîñëîâåíèå) ×ÀÑÒÜ 3-ÿ 3.1. Ìàðòà: `Ich hab`ihn gesehen` (ß âèäåëà åãî) 3.2. Àðèÿ Ìàðòû: `Auferwecker! Heil und Leben!` (Äàðóþùèé ïðîáóæäåíèå! Ñïàñåíèå è æèçíü!) 3.3. Ìàðòà: `Maria! Ach wenn er den Schlummernden` (Ìàðèÿ! Àõ åñëè áû ñïÿùåãî) 3.4. Ìàðèÿ: `Ich folge, meine Schwester` (ß ñëåäóþ çà òîáîé, ñåñòðà) 3.5. Ñèìîí: `Wie ich wanke! Wie ich irre` (ß â ñîìíåíèÿõ! ß â íåðåøèòåëüíîñòè) 3.6. Õîð: `Preis dem Erwecker!` (Õâàëà Ïðîáóäèâøåìó!) 3.7. Õîð: `Er kam, mit Trost des Himmels` (Îí ïðèíåñ óòåøåíèå íåáà) 3.8. Õîð: `Preis dem Erwecker!` (Õâàëà Ïðîáóäèâøåìó!) 3.9. Íàòàíàýëü: `Simon! Simon, noch so truebe dein Auge` (Ñèìîí, Ñèìîí, òâîé âçãëÿä âñå åùå òàê ïå÷àëåí) 3.10. Ëàçàðü: `Wilkommen, meine Brueder` (Ðàä âèäåòü âàñ, áðàòüÿ) 3.11. Àðèÿ Ëàçàðÿ: `O dass mit Himmelharmonien` (Î, íåáåñíûìè ãàðìîíèÿìè) 3.12. Õîð: `Mehr! viel mehr! Kein Harfenklang` (Áîëüøå, ãîðàçäî áîëüøå! Íå çâó÷àíüå àðôû) 3.13. Ñèìîí: `O Tag des Jubels` (Î äåíü ëèêîâàíèÿ) 3.14. Àðèÿ Ñèìîíà: `In Wetterwolken eingehuellt` (Îêóòàí îáëàêàìè) 3.15. Íàòàíàýëü: `Was wird jener Tag sein` (Êàêèì áóäåò òîò äåíü) 3.16. Ëàçàðü: `Ich will dich singen` (Õî÷ó òåáÿ âîñïåòü) Õ Ñâåðíóòü
Ìàòòèàñ øðíå
(áàðèòîí)
,
Ãåëüìóò Ðèëëèíã
(äèðèæåð),
Ñèáèëëà Ðóáåíñ
(ñîïðàíî),
Ñêîò Óýéð
(òåíîð),
Àíñàìáëü `Bach-Collegium Stuttgart`
Maria - Sibylla Rubens (soprano), Martha - Camilla Nylund (soprano), Jemina - Simone Nold (soprano), Lazarus - Scot Weir (tenor), Nathanael - Kurt Azesberger (tenor), Ein Jüngling - Christian Voigt (tenor), Simon - Mattias Goerne (bass) // Gächinger Kantorei Stuttgart & Bach-Collegium Stuttgart // con. Helmuth Rilling // 1996, Stadthalle, Sindelfingen, Germany
|
||