|
Элли Амелинг (сопрано)
На стихи Иоганна Георга Якоби
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Abendempfindung` (`Вечернее чувство`) для голоса и фортепиано (1787), KV523
На стихи Иоахима Генриха Кампе
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
1969.
Вольфганг Амадей Моцарт - Ария (канцонетта) `Ridente la calma` для голоса и фортепиано (1775), KV152 (210a)
Автор Йозеф Мысливечек. Моцарт аранжировал арию для вокала и фортепиано.
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте
Фиалка на лугу одна Росла, невзрачна и скромна, То был цветочек кроткий. Пастушка по тропинке шла, Стройна, легка, лицом бела, Шажком, лужком С веселой... Читать дальше
На стихи Иоганна Вольфганга фон Гёте
Фиалка на лугу одна Росла, невзрачна и скромна, То был цветочек кроткий. Пастушка по тропинке шла, Стройна, легка, лицом бела, Шажком, лужком С веселой песней шла. «Ах!- вздумал цветик наш мечтать,- Когда бы мне всех краше стать Хотя б на срок короткий! Тогда она меня сорвет И к сердцу невзначай прижмет! На миг, на миг, Хоть на единый миг». Но девушка цветка - увы!- Не углядела средь травы, Поник наш цветик кроткий. Но, увядая, все твердил: «Как счастлив я, что смерть испил У ног, у ног, У милых ног ее». (Перевод Н. Вильмонта) Х Свернуть
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
1. Aria I (Allegro): `Exsultate, jubilate`
2. Recitativo: `Fulget amica dies` 3. Aria II (Andante): `Tu virginum corona` 4. Aria III (Allegro): `Alleluja`
Recorded: 23-25 & 28 August 1969 at Wembley Town Hall.
1. O Gottes Lamm, dein Leben
2. Als aus Ägypten Israel
1. O Gottes Lamm, dein Leben. Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
2. Als aus Ägypten Israel. Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Ноктюрн `Due pupille amabili` для 2-х сопрано, баса и 3-х бассетгорнов (1783), KV439
Текст анонимного автора (Моцарт?).
Пара очей прекрасных Покорили сердце моё. Умоляю, пощадите меня, Два блестящих огонька. Из-за вас, да из-за вас Погибаю я от любви. Пер. Арины Эпштейн и Давида Штамберга (Анонимуса)
Elisabeth Cooymans - soprano, Peter van der Bilt - baritone. Members of the Netherlands Wind Ensemble. Запись - декабрь 1973 г., Амстердам.
Вольфганг Амадей Моцарт - Ноктюрн `Luci care, luci belle` для 2-х сопрано, баса и 3-х бассетгорнов (1783), KV346 (439a)
Слова Пьетро Метастазио.
Очи драгие, очи чудные, Звёзды мои любимые, О даруйте покой сердцу. Кумир мой, сокровище моё, Вздыхаю из-за вас, умираю, Пронзённый Амура стрелой. Пер. Арины Эпштейн и Давида Штамберга (Анонимуса)
Elisabeth Cooymans - soprano, Peter van der Bilt - baritone. Members of the Netherlands Wind Ensemble. Запись - декабрь 1973 г., Амстердам.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Das Kinderspiel` (Детская игра) для голоса и фортепиано (1791), KV598
На стихи Кристиана Адольфа Овербека
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte` для голоса и фортепиано (1787), KV520
`Когда Луиза сожгла письма своего неверного любовника`
На стихи Габриэлы фон Баумберг
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `An die Freude` (К радости) для сопрано и фортепиано (1768), KV 53 (43b)
На стихи Иоганна Петера Уца
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Ариетта `Oiseaux, si tous les ans` для голоса и фортепиано (1777), KV307 (284d)
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Sehnsucht nach dem Frühling` (Тоска по весне) для голоса и фортепиано (1791), KV596
На стихи Кристиана Адольфа Овербека
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Ариетта `Dans un bois solitaire` для голоса и фортепиано (1778), KV308 (295b)
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Ноктюрн `Se lontan, ben mio, tu sei` для 2-х сопрано, баса, 2-х кларнетов и бассетгорна (1783), KV438
Ноктюрн не был закончен композитором. На слова Метастазио.
Далеко от меня ты, драгая, Дни без тебя словно вечность. Но быстротечно они проходят, Кумир мой, рядом с тобой.
Elisabeth Cooymans - soprano, Peter van der Bilt - baritone. Members of the Netherlands Wind Ensemble. Запись - декабрь 1973 г., Амстердам.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Komm, liebe Zither, komm` (Пой, цитра милая) для голоса и мандолины (1780-81), KV351 (367b)
Benny Ludemann - mandoline. Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Ария `Un moto di gioia mi sento` / `Schon klopfet mein liebender Busen` для сопрано и фортепиано (оркестра) (1789), KV579
Ария Сюзанны из оперы `Женитьба Фигаро`. Сочинена для Адрианы Феррарези дель Бене взамен арии `Venite inginocchiatevi`.
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Das Lied der Freiheit` (Песня свободы) для голоса и фортепиано (1786), KV506
На стихи Ал. Блумауэра
На слова Фридриха фон Хагедорна
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Das Lied der Trennung` (Песня расставания) для голоса и фортепиано (1787), KV519
На стихи Кламера Э.К. Шмидта
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Im Frühlingsanfang: Erwacht zum neuen Leben` для голоса и фортепиано (1791), KV597
`В начале весны: Проснувшись к новой жизни`
Подзаголовок: Благодарность Творцу весны На стихи Кристофа Кристиана Штурма
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
На стихи Людвига Г.К. Хёлти
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Ария `Männer suchen stets zu naschen` (Мужчины всегда ищут случая полакомиться) для баса и оркестра (1783), KV433 (416c)
Подзаголовок: `Warnung` (Предостережение)
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
На стихи Кристиана Феликса Вайзе
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Des kleinen Friedrichs Geburtstag` (`День рождения маленького Фридриха`) для голоса и фортепиано (1787), KV529
На стихи Иоахима Генриха Кампе
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Lobgesang аuf die feierliche Johannisloge: O heiliges Band` для голоса и фортепиано (1772/1778), KV148 (125h)
`Хвалебная песнь по случаю праздника Иоанновой ложи: О святые узы`
На стихи Людвига Фридриха Ленца
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Ноктюрн `Piu non si trovano` для 2-х сопрано, баса и 3-х бассетгорнов (1788), KV549
на слова Метастазио (из `Олимпиады`)
Трудно нынче отыскать Средь тысячи влюблённых Пару душ прекрасных, Что в постоянстве пребывают. Везде лишь разговоры Пустые о верности звучат. Какова... Читать дальше
на слова Метастазио (из `Олимпиады`)
Трудно нынче отыскать Средь тысячи влюблённых Пару душ прекрасных, Что в постоянстве пребывают. Везде лишь разговоры Пустые о верности звучат. Какова же скверная молва, Клеймить коварно тех, Кто постоянство хвалит, Кто верностию любит, Наивными их называя. Пер. Арины Эпштейн и Давида Штамберга (Анонимуса) Х Свернуть
Elisabeth Cooymans - soprano, Peter van der Bilt - baritone. Members of the Netherlands Wind Ensemble. Запись - декабрь 1973 г., Амстердам.
Вольфганг Амадей Моцарт - Ноктюрн `Ecco quel fiero istante` для 2-х сопрано, баса и 3-х бассетгорнов (1783), KV436
на слова Метастазио из канцонетты `La partenza`
О страшный час разлуки, Ниче, прощай, родная. Где силы взять, не знаю - Ты будешь далеко. Мука сердце изранит, Когда тебя не станит. А ты потом забудешь Обо мне легко. Пер. С. Гинзберга
Elisabeth Cooymans - soprano, Peter van der Bilt - baritone. Members of the Netherlands Wind Ensemble. Запись - декабрь 1973 г., Амстердам.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Wie unglücklich bin ich nit` (Как несчастен я) для голоса и фортепиано (1772), KV147 (125g)
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Die Zufriedenheit` (Довольство жизнью) для голоса и мандолины или фортепиано (1780-81), KV349 (367a)
На стихи Иоганнеса Мартина Миллера
Benny Ludemann - mandoline. Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Die kleine Spinnerin` (Маленькая пряха) для голоса и фортепиано (1787), KV531
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Lied zur Gesellenreise`: Die ihr einem neuen Grade для голоса и фортепиано (1785), KV468
`Песня-напутствие подмастерьям: Близки вы к новой степени познанья`
Масонская песня
Вольфганг Амадей Моцарт - Ноктюрн `Mi lagnero tacendo` для 2-х сопрано, баса, 2-х кларнетов и бассетгорна (1783), KV437
На слова Метастазио (`Сирой, царь Персидский`)
В тишине стенать я буду О моей горькой судьбе. Но разлюбить тебя, любимый, О этого не надейся заполучить. Жестокий, почему ты всё еще... Читать дальше
На слова Метастазио (`Сирой, царь Персидский`)
В тишине стенать я буду О моей горькой судьбе. Но разлюбить тебя, любимый, О этого не надейся заполучить. Жестокий, почему ты всё еще Позволяешь мне так страдать? Какая жестокая участь! Даруй же мне последний вздох. Пер. Арины Эпштейн и Давида Штамберга (Анонимуса) Х Свернуть
Elisabeth Cooymans - soprano, Peter van der Bilt - baritone. Members of the Netherlands Wind Ensemble. Запись - декабрь 1973 г., Амстердам.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Die Zufriedenheit im niedrigen Stande` для голоса и фортепиано (1772), KV151 (125f)
`Удовлетворение низшего порядка`
На стихи Фридриха Р.Л. фон Каница Авторство под вопросом (Леопольд Моцарт?)
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Die Zufriedenheit` (Удовлетворенность) для голоса и фортепиано (1785), KV473
На стихи Кристиана Феликса Вейсе.
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Ich würd auf meinem Pfad` (Я на своей тропе) для голоса и фортепиано (1780), KV390 (340c)
На стихи Иоганна Тимотеуса Гермеса
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Die Verschweigung` (Умолчание) для голоса и фортепиано (1787), KV518
На стихи Кристиана Феликса Вейсе
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Die großmütige Gelassenheit` (Великодушное спокойствие) для голоса и фортепиано (1772), KV149 (125d)
На стихи Иоганна Кристиана Гюнтера
Авторство под вопросом (Леопольд Моцарт?)
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Geheime Liebe`: `Was ich in Gedanken küsse` для голоса и фортепиано (1772), KV150 (125e)
`Тайная любовь: Что я мысленно целую`
На стихи Иоганна Кристиана Гюнтера Автор Леопольд Моцарт (?)
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Die betrogene Welt` (Обманутый мир) для голоса и фортепиано (1785), KV474
На стихи Кристиана Феликса Вейсе
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `Verdankt sei es dem Glanz der Großen` (Обязан я славе великих...) для голоса и фортепиано (1780), KV392 (340a)
На стихи Иоганна Тимотеуса Гермеса
[Обязан я славе великих тем, что в ее лучах ясно вижу собственное ничтожество]
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Вольфганг Амадей Моцарт - Песня `An die Einsamkeit: Sei du mein Trost, verschwiegene Traurigkeit!` для голоса и фортепиано (1780), KV391 (340b)
`К одиночеству: Будь утешеньем мне, сокрытая печаль!`
На стихи Иоганна Тимотеуса Гермеса
Musis Sacrum, Arnhem, Netherlands, August 1977.
Litaniae de venerabili altaris sacramento, KV 243: 06.«Dulcissimus convivium» • Elly Ameling, soprano • English Chamber Orchestra • Raymond Leppard, conductor • London, August 1969.
Vesperae de Dominica, KV 321: 05.«Laudate dominum» • Elly Ameling, soprano • English Chamber Orchestra • Raymond Leppard, conductor • London, August 1969.
по Карло Гольдони `Le nozze di Dorina`
London, August 1969.
Вольфганг Амадей Моцарт - Речитатив и ария `Venga la morte (Non più, tutto ascoltai)...Non temer, amato bene` для тенора (сопрано) и оркестра (1786), KV490
Сочинено для замены сцены 1 (акт 2) в опере `Идоменей, царь критский`.
Вольфганг Амадей Моцарт - Речитатив и рондо `A questo seno...Or che il cielo` для сопрано с оркестром (1781), KV374
London, August 1969.
Вольфганг Амадей Моцарт - Речитатив и ария `Basta, vincesti...Ah, non lasciarmi` для сопрано с оркестром (1778), KV295a (486a)
Elly Ameling, soprano • English Chamber Orchestra • Raymond Leppard, conductor • London, August 1969.
1973, Mozart Festival Würzburg.
|
||
