Песня «Der Jüngling an der Quelle»: «Leise rieselnder Quell!» («Юноша у источника»: Струящийся тихо родник!).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1816-21.

Автор текста: Иоганн Гауденц... Читать дальше

Песня «Der Jüngling an der Quelle»: «Leise rieselnder Quell!» («Юноша у источника»: Струящийся тихо родник!).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1816-21.

Автор текста: Иоганн Гауденц фон Залис-Зеевис.

На стихи Иоганна Гауденца фон Залис-Зеевиса (1762-1834)

Leise rieselnder Quell!
Ihr wallenden flispernden Pappeln!
Euer Schlummergeräusch
Wecket die Liebe nur auf.
Linderung sucht` ich bei euch
Und sie zu vergessen, die Spröde.
Ach, und Blätter und Bach
Seufzen, Geliebte Luise, Dir nach!

Исполняемый текст (оригинал):

Leise rieselnder Quell! ihr wallenden, flispernden Pappeln;
Euer Schlummergeräusch wecket die Liebe nur auf.
Linderung sucht' ich bei euch, und sie zu vergessen, die Spröde,
Ach und Blätter und Bach seufzen, Luise! dir nach.

Х Свернуть