Оригинальное название: Vier Quartette.

Состав: сопрано, альт, тенор, бас и фортепиано.

Создано в 1877-84 годах.

Автор текста / источники текста: Георг Фридрих Даумер; Герман Альмерс; Фридрих... Читать дальше

Оригинальное название: Vier Quartette.

Состав: сопрано, альт, тенор, бас и фортепиано.

Создано в 1877-84 годах.

Автор текста / источники текста: Георг Фридрих Даумер; Герман Альмерс; Фридрих Геббель; Иоганн Вольфганг фон Гёте

Первое исполнение: 28 января 1885 года, Крефельд (No.1).

1. O schöne Nacht / О прекрасная ночь - Георг Фридрих Даумер
2. Spätherbst / Поздняя осень - Герман Альмерс
3. Abendlied / Вечерняя песня - Фридрих Геббель
4. Warum? / Зачем? - Иоганн Вольфганг фон Гёте

Исполняемый текст (оригинал):

1. O schöne Nacht! Andante con moto
O schöne Nacht!
Am Himmel märchenhaft
Erglänzt der Mond in seiner ganzen Pracht;
Um ihn der kleinen Sterne liebliche
Genossenschaft.

Es schimmert hell der Tau
Am grünen Halm; mit Macht
Im Fliederbusche schlägt die Nachtigall;
Der Knabe schleicht zu seiner Liebsten sacht -
O schöne Nacht!

2. Spätherbst. Andante
Der graue Nebel tropft so still
Herab auf Feld und Wald und Heide,
Als ob der Himmel weinen will
In übergroßem Leide.

Die Blumen wollen nicht mehr blühn,
Die Vöglein schweigen in den Hainen,
Es starb sogar das letzte Grün,
Da mag er auch wohl weinen.

3. Abendlied. Andante
Friedlich bekämpfen
Nacht sich und Tag.
Wie das zu dämpfen,
Wie das zu lösen vermag!

Der mich bedrückte,
Schläfst du schon, Schmerz?
Was mich beglückte
Sage, was war's doch, mein Herz?

Freude wie Kummer,
Fühl' ich, zerrann,
Aber den Schlummer
Führten sie leise heran.

Und im Entschweben,
Immer empor,
Kommt mir das Leben
Ganz, wie ein Schlummerlied vor.

4. Warum? Lebhaft
Warum doch erschallen
himmelwärts die Lieder?
Zögen gerne nieder
Sterne, die droben
Blinken und wallen,
Zögen sich Lunas
Lieblich Umarmen,
Zögen die warmen,
Wonnigen Tage
Seliger Götter
Gern uns herab!

Х Свернуть