Песня «Erinnerung» (Воспоминание).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1814.

Автор текста: Фридрих фон Маттиссон.

На стихи Фридриха фон Маттисона

Kein Rosenschimmer leuchtet dem Tag zur... Читать дальше
Песня «Erinnerung» (Воспоминание).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1814.

Автор текста: Фридрих фон Маттиссон.

На стихи Фридриха фон Маттисона

Kein Rosenschimmer leuchtet dem Tag zur Ruh!
Der Abendnebel schwillt am Gestad empor,
Wo durch verdorrte Felsengräber
Sterbender Lüfte Gesäusel wandelt.
Nicht schwermutsvoller bebte des Herbstes Weh`n
Durch`s tote Gras am sinkenden Rasenmahl,
Wo meines Jugendlieblings Asche
Unter den trauernden Weiden schlummert.
Ihm Tränen opfern werd` ich beim Blätterfall,
Ihm, wenn das Mailaub wieder den Hain umrauscht,
Bis mir, vom schönern Stern, die Erde
Freundlich im Reigen der Welten schimmert.

Исполняемый текст (оригинал):

Kein Rosenschimmer leuchtet dem Tag zur Ruh;
Der Abendnebel schwillt am Gestad empor,
Wo durch verdorrte Felsengräser
Sterbender Lüfte Gesäusel wandelt.

Nicht schwermutsvoller tönte des Herbstes Wehn
Durchs tote Gras am sinkenden Rasenmal,
Wo meines Jugendlieblings Asche
Unter den trauernden Weiden schlummert.

Ihm Tränen opfern werd ich beim Blätterfall,
Ihm, wenn das Mailaub wieder den Hain umrauscht,
Bis mir, vom schönern Stern die Erde
Freundlich im Reigen der Welten schimmert.

Х Свернуть
Песня «Erinnerung» (Воспоминание), D. 101 (Шуберт)
 
     
Написать нам: classic-online@bk.ru