,  (Каспаров)
Юрий Каспаров (Род. 1955)

Филармонический Оркестр г. Ницца
          
Над Вечным Покоем для фагота и 14 исполнителей
Исполнители: Валерий Попов (фагот), Московский Ансамбль Современной Музыки, дирижёр – Алексей Виноградов
Первое исполнение: ноябрь 1992 г., Цюрих (Швейцария)

Over Eternal Peace for bassoon and 14 performers
Performers: Valeri Popov (bassoon), Moscow Contemporary Music Ensemble, conductor – Alexei Vinogradov
First performance: November of 1992, Zurich (Switzerland)
         (28)  
Первое исполнение — декабрь 1991 г., Москва
         (3)  
`Мир, каков он есть`, симфоническая картина

Государственная Академическая Симфоническая Капелла России, дирижёр - Валерий Полянский

`The World as it is`, symphony picture

State Academic Symphony Choir of Russia, conductor - Valeri Poliansky
         (1)  
Постлюдия для арфы соло, исполнитель - Ольга Эльдарова (арфа).Первое исполнение: Гент (Бельгия), 1994 год.

Postlude for harp solo, performer - Olga Eldarova (harp).First performance: Gent (Belgium), 1994.
         (1)  
`Аве Мария` для 12 голосов. скрипки, органа и вибрафона. Вокальный ансамбль Тамары Пилипчук, Мария Ходина, Людмила Голуб и Сергей Амплеев.`Ave Maria` for 12 voices, violin, organ and vibraphone. Vocal ensemble of Tamara Pilipchuk, Maria Khodina, Ludmila Golub and Sergei Ampleev
          
Концерт для фагота с оркестром в 2-х частях
Исполнители: Валерий Попов (фагот), Симфонический оркестр г. Ставангер (Норвегия), дирижёр – Александр Дмитриев
Первое исполнение: октябрь 1996 г., Ставангер (Норвегия)

Concerto for bassoon and orchestra in 2 movements
Performers: Valeri Popov (bassoon), Stavanger Symphony Orchestra, conductor – Alexander Dmitriev
First performance: October of 1996, Stavanger (Norway)
          
Воздушные замки для 24-х флейт (в 3-х частях)

Французский Оркестр Флейт, дирижёр – Пьер-Ален Биже.

Castles in the air for 24 flutes (in 3 movements)

Orchestre de Flûtes Française, conductor – Pierre-Alain Biget.
         (2)  
Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии СССР, дирижёр - Эмин Хачатурян `Lincos`, sequence for orchestra State USSR Symphony Orchestra of Cinematography, conductor - Emin Khachatourian
          
`Дьявольские трели`, вариации на тему Тартини для 16 исполнителей Московский Ансамбль Современной Музыки, дирижёр - Алексей Виноградов `Devil`s Trills`, variations on Tartini theme for 16 performers Moscow Contemporary Music Ensemble, conductor - Alexei Vinogradov
         (2)  
Пять фотографий невидимого для 6 исполнителей
Ансамбль “Accroche Note”
Five pictures of invisibility for 6 performers
Ensemble “Accroche Note”
          
`Обелиск`, концерт для органа с оркестром

Эрве Дезарбр (орган), Государственная Академическая Симфоническая Капелла России, дирижёр - Валерий Полянский

`Obélisque`, concerto pour orgue et orchestre

Hervé Désarbre (orgue), La Capella Symphonique d`Etat de la Russie, direction - Valeri Poliansky
          
`Реминисценция` для фортепиано и `фортепиано`

Михаил Дубов (ф-но)

`Reminiscence` for piano and `piano`

Mikhail Dubov (piano)
          
Lontano для фонограммы и органа, исполнитель - Марина Воинова (орган)

Lontano for tape and organ, performer - Marina Voinova (organ)
         (1)  
Символы Пикассо, пять миниатюр для 12 исполнителей
1 -В сердце голубого тумана
2 - Амплитуда розовой трапеции
3 - Видение скрипки сквозь глазницы черепа
4 - Магия коллажа в точках пересечений
5 - Иллюзия жизни натюрморта
Ансамбль “2E2M”, дирижёр – Поль Мефано

Les symbols de Picasso, cinq miniatures pour 12 instruments
1 - Dans la brume bleue
2 - Trajectoire du trapeze rose
3 - Violon vu de l’orbite d’un crâne
4 - Magic des intersections
5 - Illusion de vie dan
          
`Свет и Тень - Сопоставление`, камерная симфония № 3 для 7 исполнителей.

Московский Ансамбль Современной Музыки, дирижёр - Алексей Виноградов.

`Lumière et Ombre - En contrast`, symphonie de chambre No 3 pour 7 instruments.

Ensemble de Musique Contemporaine de Moscou, direction - Alexei Vinogradov
          
Эпитафия Альбану Бергу для гобоя, арфы, скрипки и ударных. Исполнители - Сергей Великанов (гобой), Ольга Эльдарова (арфа), Мария Ходина (скрипка) и Сергей Амплеев (ударные).

Epitaph for Alban Berg for oboe, harp, violin and percussion. Performers - Sergei Velikanov (oboe), Olga Eldarova (harp), Maria Khodina (violin) and Sergei Ampleev (percussion)
          
Первое исполнение — сентябрь 2005 г., Варшава
          
`12 Примеров взаимоотношений между фаготом, 8 контрабасами и 8 литаврами`

Джеффри Лайман (фагот), Октет контрабасов Рустема Габдуллина, Виктор Гришин и Игорь Прокопов (литавры), дирижёр - Марк Кадин

`12 Samples of Interrelations between bassoon, 8 double-basses and 8 kettle-drums`

Jeffrey Lyman (bassoon), Double-bass octet of Rustem Gabdullin, Victor Grishin and Igor Prokopov (kettle-drums), conductor - Marc Kadine.
          
Мечта для сопрано и органа на стихи Э. А. По. Исполнители - Екатерина Кичигина (сопрано) и Людмила Голуб (орган).

A dream for soprano and organ on the poem by E. A. Poe. Performers - Ekaterina Kichigina (soprano) and Ludmila Golub (organ).
          
`Nevermore!`, увертюра к опере - монодраме для 16 исполнителей

Московский Ансамбль Современной Музыки, дирижёр - Алексей Виноградов

`Nevermore!`, overture to the opera - monodrama for 16 performers

Moscow Contemporary Music Ensemble, conductor - Alexei Vinogradov
          
Записано Московским Ансамблем Современной Музыки, дирижёр – Алексей Виноградов.
Первое исполнение – Франкфурт-на-Майне, 1995. «Ансамбль Модерн», дирижёр – Фридрих Гольдман.

Yuri Kasparov
“Seven Illusory Images of Memory” for 16 performers. Recorded by the Moscow Contemporary Music Ensemble, conductor – Alexei Vinogradov.
First performance – Frankfurt/Main, 1995. “Ensemble Modern”, conductor – Friedrich Goldman.
         (1)  
 
     
classic-online@bk.ru