Главная Николай Римский-Корсаков 4 романса (1865-66)

4 романса (1865-66), op.  2 (Римский-Корсаков)
1. Щекою к щеке (стихи Г.Гейне, перевод М.Михайлова)
2. Пленившись розой, соловей (стихи А.Кольцова)
3. Колыбельная песня
4. Из слез моих много, малютка, родилось душистых цветов... (стихи Г.Гейне, перевод М.Михайлова)

Выводить записи: по популярности | по рейтингу исполнителя | по алфавиту | сначала аудио | сначала видео

№2 `Как соловей о розе` / 3-я студия Abbey Road / 19-21 июня 1978 года.
Добавил: serbar , 29.03.2015 13:34            (0)  


№2 и №3
Добавил: ostatnik , 18.10.2011 14:45            (0)  


№2 `Как соловей о розе` / записано в 1996г. в студии `Abbey Road` (Лондон)
Добавил: Igor2 , 22.04.2019 20:10            (0)  


2.`Пленившись розой, соловей` // 2018, студия Баварского радио, Мюнхен
Добавил: Igor2 , 08.03.2019 20:09            (0)  


Ор. 2, № 2. Запись - декабрь 1995-январь 1996 г., Санкт-Петербург.
Добавил: Osobnyak , 30.07.2016 19:42            (0)  


№1, фортепиано - Илья Шепс
Добавил: ostatnik , 18.10.2011 14:49            (0)  


№4, фортепиано - Аристод Константиниди
Добавил: ostatnik , 18.10.2011 14:53            (0)  


`Пленившись розой соловей...` // из записей 1949-1955 гг.
Добавил: Igor2 , 16.03.2019 12:50            (0)  


№2 Романс ``Пленившись розой соловей...`` (сл.А.Кольцова). Фортепиано - Даниэль Баренбойм. Зальцбургский фестиваль, август 2009 года.
Добавил: Andrusha , 08.03.2012 14:13            (0)  


№2 «Пленившись розой соловей...» (сл.А.Кольцова) // записано в 2016г. в Екатеринбурге
Добавил: alexa_minsk , 10.06.2017 15:26            (1)  


№ 2. Соловей и роза. (`Пленившись розой, соловей...`). На Англ. яз. 1939. Ф-но Романо Романи.
Добавил: alebaranov , 19.11.2016 17:09            (0)  


1.`Щекою к щеке` // 2010, камерная студия SWR, Штутгарт
Добавил: Igor2 , 17.02.2019 12:31            (1)  


4.`Из слез моих` // 2010, камерная студия SWR, Штутгарт
Добавил: Igor2 , 17.02.2019 12:34            (1)  


2.`Пленившись розой, соловей` // 2010, камерная студия SWR, Штутгарт
Добавил: Igor2 , 17.02.2019 13:32            (1)  


2.`Пленившись розой, соловей` // из альбома 2002г. выпуска
Добавил: Igor2 , 17.02.2019 20:38            (0)  


Последние комментарии

alexa_minsk
  (Подражание Пушкину)

Пленившись розой, соловей
И день и ночь поет над ней;
Но роза молча песням внемлет…
На лире так певец иной
Поет для девы молодой;
А дева милая не знает -
Кому поет и отчего
Печальны песни так его?

Это текст романса. В нем пропущены 2 строки, имеющиеся в оригинале стихотворения
А.Кольцова
Igor2
  Щекою к щеке ты моей приложись:
Пускай наши слёзы сольются!
И сердцем ты к сердцу мне крепче прижмись:
Одним огнём пусть зажгутся!

Когда же в то пламя польются рекой
Из глаз наших слёзы, — я руки
Сомкну у тебя за спиной и умру,
Умру от блаженства и муки.

1856
Igor2
  Из слёз моих много, малютка,
Родилось душистых цветов;
А вздохи мои превратились
В немолкнущий хор соловьёв.

Уж только б меня полюбила —
Тебе и цветы я отдам,
И песнями станут баюкать
Тебя соловьи по ночам.
Igor2
  Алексей Кольцов
СОЛОВЕЙ
(Подражание Пушкину)

Пленившись розой, соловей
И день и ночь поет над ней;
Но роза молча песням внемлет,
Невинный сон ее объемлет...
На лире так певец иной
Поет для девы молодой;
Он страстью пламенной сгорает,
А дева милая не знает -
Кому поет он? отчего
Печальны песни так его?..

1831

На эти стихи романсы сочинили А.Г. Рубинштейн (1849), В.Г. Соколов (1860), А.К. Глазунов
(1885), Н.М. Ладухин (1891)
 
 

 
 
     
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru