Моцарт: Ария «Rivolgete a lui lo sguardo» для баса и оркестра, KV 584

Ария «Rivolgete a lui lo sguardo» для баса и оркестра, KV 584 (1789)

Название оригинала: «Rivolgete a lui lo sguardo».

Состав: солисты, 2 гобоя, 2 фагота, 2 трубы, литавры, струнные.

Создано в 1789 году.

Автор текста: Лоренцо да Понте.

Текст (оригинал):
Rivolgete a lui lo sguardo,
e vedrete come sta:
tutto dice "io gelo… io ardo…
idol mio, pietà, pietà."
E voi, cara, un sol momento
il bel ciglio a me volgete,
e nel mio ritroverete
quel che il labbro dir non sa.
Un Orlando innamorato
non è niente in mio confronto,
un Medoro il sen piagato
verso lui per nulla io conto:
son di foco i miei sospiri,
son di bronzo i suoi desiri.
Se si parla poi di merto
certo io sono, ed egli è certo,
che gli uguali non si trovano
da Vienna al Canadà.
Siam due Cresi per ricchezza,
due Narcisi per bellezza;
in amor i Marcantoni
verso noi sarian buffoni;
siam più forti di Ciclopo,
letterati al par di Esopo;
se balliamo, un Pich ne cede,
sì gentil e snello è il piede;
se cantiam, col trillo solo
facciam torto all' uscignuolo ;
e qualch'altro capitale
abbiam poi che alcun non sa.
Bella, bella! Tengon sodo:
se ne vanno, ed io ne godo.
Eroine di costanza!
Specchi son di fedeltà.

Х Свернуть

Вольфганг Амадей Моцарт (1756–1791)

Ария «Rivolgete a lui lo sguardo» для баса и оркестра, KV 584 (1789)