Пользователь: dmsh

         
   
Информация о пользователе dmsh (не в сети )










   
   


Тема:Песня `Чудо-песенка`
(30.11.2012 13:03)
Вот это напор! Восхищена, браво!
    


Тема:Умные речи приятно слушать
(10.09.2012 13:19)
Atonal писал(а):
Прислушайся, как дружественно
струны
Вступают в строй и голос подают, -
Ута-но куни (страна песни),
- так называли свою страну японские поэты.

Еще задолго до того, как зазвенели в Западной Европе песни
провансальских трубадуров и немецких миннезингеров, на далеких
восточных островах японские певцы в VII - VIII веках уже слагали танка
о любви и природе.

Японские пятистишия – танка, буквально `короткая песня`. Одна из
тем японской лирики – времена года, вторая – песни любви и разлуки.
Конечной рифмы нет, ее с избытком заменяет тончайшая «оркестровка»,
перекличка созвучий в начале и середине стихов....
***
Будто ветер осенний
Тронул струны цитры чуть-чуть...
Только слабый отзвук,
Но уже взволновано сердце
Воспоминаньем любви.
(Мибу-но Тадаминэ (860 – 920?))
***
Рубоко Шо (вторая половина Х века)

Там в рощах
Нефритовых и золотых
Любовь превратилась в дым
Ты в сетях птицелова
Мне трижды являлась во сне
***
День радости
Праздник любви в Сонэдзаки
Призывный звон
Веселых сямисэнов
Ну как тут устоять?
    
   
         
Правообладателям | По всем вопросам пишите на classic-online@bk.ru