`Les Nuits d`été`
1. Villanelle - Вилланелла
2. Le spectre de la Rose - Призрак розы
3. Sur les lagunes (lamento) - На лагунах
4. Absence - Разлука
5. Au cimetiere (clair de lune)...Читать дальше
|
Скачать ноты 
`Les Nuits d`été`
1. Villanelle - Вилланелла 2. Le spectre de la Rose - Призрак розы 3. Sur les lagunes (lamento) - На лагунах 4. Absence - Разлука 5. Au cimetiere (clair de lune) - На кладбище (лунный свет) 6. L`ile inconnue - Неведомый остров Х Свернуть
Рената Скотто
(сопрано)
,
Мaрчелло Виотти
(дирижер), Филармонический оркестр Немецкого радио Саарбрюккена-Кайзерслаутерна (SR)
|
||
1. Villanelle (Вилланелла)
2. Le Spectre de la Rose (Видение розы)
3. Sur les lagunes: lamento (На лагунах)
4. Absence (Разлука)
5. Au cimitiere: clair de lune (На кладбище: лунный свет)
6. L’ile inconnue (Неведомый остров)
1. Слово «вилланелла» первоначально значило «молодая итальянская крестьянка». В 16-м веке
так стали называть простые сельские песни, состоящие из нескольких строф.
В этой первой песне цикла речь идет о цветущей природе и цветущей любви со всеми ее
радостями и большими надеждами. На поверхности здесь – безоблачное счастье, однако перед
началом третьей строфы мелодия в оркестровом сопровождении внезапно омрачается, переходит
в нижний регистр и модулирует в минор, и до конца песни в оркестре сохраняется некая
неустойчивость.
2. Девушке, приколовшей на балу к груди розу, во сне (или в видении) является дух этой
розы и превозносит свой счастливый жребий – умереть на груди такой красавицы.
3. (Песня рыбака). Горькое оплакивание умершей возлюбленной и своей несчастной судьбы –
отныне он обречен выходить в море с опустошенным сердцем, ушедшую никто не заменит.
4. Это как бы продолжение предыдущей песни: жизнь без любимой невыносима, тоска
неописуема: «Вернись, вернись!», «Цветок моей жизни закрылся вдали от твоей улыбки».
5. Под печальное пение птицы над дорогой могилой герою является призрак его возлюбленной,
простирающий к нему руки и призывающий к себе.
6. На вопрос, куда хотела бы отправиться молодая красавица на сказочном корабле, она
отвечает: «На Берег Верности». Но этот берег «почти неизвестен» в Стране Любви.
Кстати, Берлиоз сочинял эту музыку примерно в то же время, когда Шуман создавал свои
знаменитые вокальные циклы. Как говорится, почувствуйте разницу.