Либретто Игнаса Кастелли по мотивам «Лизистраты» Аристофана.
У Аристофана, женщины Афин, чтобы заставить своих мужей прекратить затянувшуюся Пелопоннесскую войну, решают лишить их супружеских...Читать дальше
Симфонический оркестр Баварского радио (BR)Либретто Игнаса Кастелли по мотивам «Лизистраты» Аристофана.
У Аристофана, женщины Афин, чтобы заставить своих мужей прекратить затянувшуюся Пелопоннесскую войну, решают лишить их супружеских...Читать дальше
Либретто Игнаса Кастелли по мотивам «Лизистраты» Аристофана.
Скачать нотыУ Аристофана, женщины Афин, чтобы заставить своих мужей прекратить затянувшуюся Пелопоннесскую войну, решают лишить их супружеских радостей, что приводит к комической войне полов. Кастелли перенёс действие в Вену эпохи Крестовых походов и удалил непристойности и двусмысленные шутки, которыми изобилует оригинал Аристофана. В результате получился Аристофан в стиле бидермайер, т.е. смягчённо-сентиментальная пародия, что создаёт дополнительный комический эффект. 1. Duett 1 - Sie ist`s! Er ist`s! / Дуэт 1: - Это она! – Это он! 2. Duett 2 - Sie ist`s! Er ist`s! / Дуэт 2: - Это она! – Это он! 3. Romanze - Ich schleiche bang und still / Романс: Крадусь я тихо, боязливо 4. Ensemble - Ihr habt auf Eure Burg entflohen / Ансамбль: Вы убежали в свой замок 5. Chor - Ja, wir schwoeren / Хор: Да, мы клянемся 6. Marsch und Chor - Vorueber ist die Zeit / Марш и хор: Прошло время, когда 7. Ensemble. Verraeterei hab ich entdeckt / Ансамбль: Я разоблачил предательство 8. Chor der Ritter und Frauen - Willkommen, schoen willkommen / Хор рыцарей и женщин: Добро пожаловать 9. Duett - Ich muss sie finden / Дуэт: Я должен ее найти 10. Ariette - Ich habe gewagt und habe gestritten / Ариетта: Я отважился на спор 11. Ariette - Gesetzt, ihr habt wirklich gewagt / Ариетта: Если вы действительно отважились 12. Finale - Wie darf ich meinen Augen / Финал: Как я могу своим глазам [не верить] Ensemble - Ich bin beschaemt / Ансамбль: Я посрамлен Х Свернуть
|
||