Песня «Die Sterne»: Was funkelt ihr so mild mich an (Звезды: Зачем так ласково глядите).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1815.

Автор текста: Johann Georg Fellinger.

На стихи Иоганна... Читать дальше

Песня «Die Sterne»: Was funkelt ihr so mild mich an (Звезды: Зачем так ласково глядите).

Состав: голос и фортепиано.

Датировка: 1815.

Автор текста: Johann Georg Fellinger.

На стихи Иоганна Георга Феллингера

Исполняемый текст (оригинал):

Was funkelt ihr so mild mich an,
Ihr Sterne, hold und hehr!
Was treibet euch auf dunkler Bahn
Im ätherblauen Meer!
Wie Gottes Augen schaut ihr dort
Aus Ost und West, aus Süd und Nord,
So freundlich auf mich her.

Und überall verfolgt ihr mich,
Mit sanftem Dämmerlicht,
Die Sonne hebt im Morgen sich,
Doch ihr verlasst mich nicht.
Wenn kaum der Abend wieder graut,
So blickt ihr mir so fromm und traut,
Schon wieder ins Gesicht.

Willkommen denn - willkommen mir!
Ihr Freunde still und bleich!
Wie lichte Geister wandelt ihr
Durch euer weites Reich;
Und - ach! vielleicht begrüßet mich
Ein Edler, der zu früh erblich,
Ein treuer Freund aus euch!

Vielleicht wird einst mein Aufenthalt
Im hellen Sirius,
Wenn diese kleine Wurmgestalt
Die Hülle wechseln muss;
Vielleicht erhebt der Funken Geist,
Wenn diese schwache Form zerreißt
Sich auf zum Uranus.

O lächelt nur! o winket nur
Mir still zu euch hinan!
Mich führet Mutter Allnatur
Nach ihrem großen Plan;
Mich kümmert nicht der Welten Fall,
Wenn ich nur dort die Lieben all
Vereinet finden kann.

Х Свернуть